Translation of "Trazia" in Spanish

Ela não trazia nenhumas joias, nenhuns adornos.

Ella no llevaba ninguna joya, ningún adorno.

Ele trazia um balde cheio de água.

Él traía un balde lleno de agua.

Ela sempre me trazia comida na prisão.

Ella siempre me traía comida a la cárcel.

Ele trazia uma faixa vermelha cruzada ao peito.

Llevaba una banda roja cruzada al pecho.

Maria sempre trazia mais comida do que podia comer.

Mary siempre traía más comida de la que podía comer.

O brinquedo trazia uma placa que dizia: "Proibido para menores de 18 anos".

El juguete llevaba una placa que decía: "prohibido para menores de 18 años".

Estela sempre trazia o mesmo vestido azul bordado que ganhara de sua avó.

Estela siempre traía el mismo vestido azul bordado que le regalara su abuela.

O brinquedo trazia uma placa que dizia: "Não aconselhável para menores de 16 anos".

El juego traía una placa que decía: "No es aconsejable para menores de 16 años".

Logo chegou à casa de sua mãe; trazia transfigurado o rosto e triste o coração.

Pronto llegó a la casa materna; traía demudada la faz y el alma sombría.

Eu gostava muito de estudar nesse colégio. O Gustavo trazia todo dia a guitarra para tocarmos e cantarmos no intervalo.

Me gustaba mucho estudiar en ese colegio. Gustavo todos los días traía la guitarra para que tocáramos y cantáramos en el recreo.

Então o anjo de Deus, que ia à frente dos destacamentos de Israel, foi para a retaguarda. A coluna de nuvem também saiu da frente deles e se pôs atrás, metendo-se entre os egípcios e os israelitas. A nuvem trazia treva para aqueles e luz para estes, de modo que os egípcios não puderam aproximar-se dos israelitas durante toda a noite.

El ángel de Dios, que iba delante del ejército de Israel, se desplazó y pasó a su retaguarda. La columna de nube, que iba delante de ellos, se desplazó y se colocó detrás, metiéndose entre el campamento de los egipcios y el campamento de los israelitas. La nube era tenebrosa y transcurrió la noche sin que pudieran acercarse unos a otros en toda la noche.