Translation of "Tomando" in Spanish

- A menina está tomando chá.
- A garota está tomando chá.

- La niña bebe el té.
- La niña está tomando té.

- Estou tomando leite.
- Estou bebendo leite.
- Eu estou tomando leite.

Estoy tomando leche.

Estou tomando meu banho.

- Me voy a dar un baño.
- Me estoy bañando.

Estou tomando um banho.

Estoy tomando un baño.

Eu estava tomando banho.

Me estaba bañando.

Tem alguém tomando banho.

Hay alguien en la ducha.

Tom está tomando água.

Tom bebe agua.

Tom está tomando leite.

Tom está tomando leche.

Nós estamos tomando água.

Bebemos agua.

Estou tomando uma cerveja.

- Estoy tomándome una cerveza.
- Estoy bebiendo una cerveza.

A menina está tomando chá.

- La niña bebe el té.
- La niña está tomando té.

Estamos tomando chimarrão na praia.

Estamos tomando unos mates en la playa.

Papai está tomando um banho.

Papá se está bañando.

Estou tomando café da manhã.

Estoy desayunando.

Estamos tomando café da manhã.

- Nosotros desayunamos.
- Estamos desayunando.

Ele está tomando um banho.

Se está duchando.

Queimei a língua tomando chá.

Me quemé la lengua tomando té.

- Estou tomando leite.
- Estou bebendo leite.
- Eu tomo leite.
- Eu estou tomando leite.

- Estoy tomando leche.
- Estoy bebiendo leche.

Eu estou tomando um banho agora.

- Me voy a dar un baño.
- Ahora me estoy dando un baño.

As crianças se lambuzaram tomando sorvete.

Los niños se ensuciaron tomando helado.

Agora Tom está tomando um banho.

Ahora Tom se está dando un baño.

Eu estou tomando café numa cafeteria.

Estoy tomando café en un café.

O homem está tomando um café.

El hombre está tomando café.

O Tom não estava tomando sorvete.

Tom no estaba comiendo helado.

- Estou tomando banho.
- Estou a tomar banho.

Estoy duchándome.

Ela está sentada na cozinha tomando chá.

Ella está sentada en la cocina tomando té.

Eu estava tomando banho quando ele entrou.

Estaba dándome un baño cuando él vino.

Elas estão sentadas na cozinha tomando chá.

Ellas están sentadas en la cocina tomando té.

Quando Tom acordou, Mary estava tomando banho.

Cuando Tom se despertó, Mary se estaba bañando.

Eles estão tomando café da manhã agora.

Ellos están desayunando ahora.

- Ele está tomando leite?
- Ele toma leite?

- ¿Toma leche?
- ¿Está tomando leche?

- Ela toma leite?
- Ela está tomando leite?

¿Está tomando leche?

- Ela toma café.
- Ela está tomando café.

Ella bebe café.

Quando ele chegou, estava tomando um banho.

Cuando él llegó, me estaba duchando.

Estava tomando banho quando o telefone tocou.

Me estaba bañando cuando sonó el teléfono.

- Nós estamos tomando café da manhã dentro de casa.
- Estamos tomando café da manhã dentro de casa.

Estamos desayunando adentro.

Sobre por que eles estão tomando aquelas decisões.

acerca de por qué toman las decisiones que toman.

Eles estão tomando chá na sala de estar.

Ellos están tomando té en el cuarto de estar.

- Eu bebo café.
- Estou tomando café.
- Bebo café.

- Estoy tomando café.
- Estoy bebiendo café.
- Bebo café.

O presidente e sua secretária conversaram tomando café.

El presidente y su secretaria hablaron tomando café.

O Tom está na outra sala tomando vodca.

Tom está en la otra sala tomando vodka.

Tivemos um visitante enquanto você estava tomando banho.

Vino una visita mientras te estabas duchando.

- Tom está tomando banho.
- Tomás está se banhando.

Tom se está bañando.

O Tom está tomando o seu sorvete favorito.

Tom está comiendo su helado favorito.

- Estou tomando o café.
- Estou bebendo o café.

Bebo café.

Eu estou brincando enquanto ela está tomando banho.

Estoy jugando mientras ella se está bañando.

- Tom está bebendo suco.
- Tom está tomando suco.

Tomás está tomando jugo.

- O que eles estavam bebendo?
- O que elas estavam bebendo?
- O que eles estavam tomando?
- O que elas estavam tomando?

¿Qué estaban bebiendo ellos?

Ele perdeu a esperança e suicidou-se tomando veneno.

Él perdió la esperanza y se suicidó tomando veneno.

- O gato bebe leite.
- O gato está tomando leite.

El gato bebe leche.

Laura estava tomando sopa fazendo uns ruídos muito desagradáveis.

Laura estaba sorbiendo la sopa haciendo unos ruidos muy desagradables.

O Tom está tomando café da manhã sozinho, na cozinha.

Tom está desayunando solo en la cocina.

É de manhã. As crianças estão tomando café da manhã.

Es de mañana. Los niños están desayunando.

Você vai acabar tomando um choque se não isolar este fio.

Vas a terminar recibiendo una descarga si no aislas este cable.

A família está tomando café da manhã do lado de fora.

La familia está desayunando afuera.

Estamos tomando bastante consciência dos perigos que corre o fumante passivo.

Estamos siendo más concientes de cuan peligroso es el humo del cigarrillo inhalado indirectamente.

- Ele está bebendo água.
- Ele bebe água.
- Ele está tomando água.

- Él bebe agua.
- Bebe agua.

- Ela bebe suco de maçã.
- Ela está tomando suco de maçã.

Ella bebe zumo de manzana.

- A mulher está bebendo a água.
- A mulher está tomando a água.

La mujer está bebiendo el agua.

- Por que você está bebendo água?
- Por que você está tomando água?

- ¿Por qué bebe usted agua?
- ¿Por qué estás bebiendo agua?
- ¿Por qué estás tomando agua?

- A menina bebe suco de laranja.
- A menina está tomando suco de laranja.

- La niña está tomando jugo de naranja.
- La niña está bebiendo jugo de naranja.
- La muchacha está tomando jugo de naranja.
- La muchacha está bebiendo jugo de naranja.

Eu estava tomando o café da manhã quando vi o fogo no jardim.

Estaba desayunando cuando vi el fuego en el jardín.

- Eles tomavam o café da manhã.
- Elas estavam tomando o café da manhã.

Desayunaban.

Então, o que fazer é viver tomando precauções sem ficar teimoso com o vírus.

Entonces, qué hacer es vivir tomando precauciones sin ser terco con el virus.

- O que você está bebendo?
- O que vocês estão tomando?
- O que vocês estão bebendo?

- ¿Qué estás tomando?
- ¿Qué estáis bebiendo?

- Estamos tomando café da manhã.
- Estamos aproveitando o café da manhã.
- Estamos tendo café da manhã.

- Nosotros desayunamos.
- Estamos desayunando.

- Tom estava tomando café num copo de isopor.
- Tom estava bebendo café num copo de isopor.

Tom estaba bebiendo café de un vaso de plástico.

Todos pensavam que o velho tinha batido as botas, mas ele foi encontrado tomando água de coco numa praia carioca.

Todos pensaban que el viejo había muerto, pero él fue encontrado tomando agua de coco en una playa carioca.

Moisés fez partir Israel do mar Vermelho, tomando a direção do deserto de Sur. Caminharam três dias pelo deserto sem encontrar água.

Moisés hizo partir a los israelitas del mar de Suf y se dirigieron hacia el desierto de Sur: caminaron tres días por el desierto sin encontrar agua.

Depois Noé construiu um altar dedicado ao Senhor e, tomando animais e aves de todas as espécies puras, ofereceu-os como holocausto, queimando-os sobre o altar.

Noé construyó un altar a Dios, y tomando de todos los animales puros y de todas las aves puras, ofreció holocaustos en el altar.