Translation of "Toma" in Spanish

Toma ou deixa.

Tómalo o déjalo.

Ele toma vitaminas.

Él toma vitaminas.

Toma uma aspirina.

Tomá una aspirina.

Toma uma cerveja.

Tómate una cerveza.

Ela toma café?

¿Ella bebe café?

Ela toma café.

- Ella bebe café.
- Bebe café.

Tom raramente toma café.

Tom rara vez bebe café.

Tom só toma café.

- Tom solo toma café.
- Tom solo bebe café.

Por favor, toma banho.

- Date un baño, por favor.
- Por favor bañate.

Onde você toma café?

¿Dónde tomas café?

Tom não toma café.

Tom no toma café.

- Tome outro.
- Tome outra.
- Toma outro.
- Toma outra.
- Tomem outro.
- Tomem outra.

- Tomá otro.
- Tomá otra.
- Toma otra.
- Toma otro.
- Tome otro.
- Tome otra.

- Ele não toma conta dos filhos.
- Ela não toma conta dos filhos.

No se ocupa de sus hijos.

Toma cuidado com essa faca.

Ten cuidado con ese cuchillo.

Tom não toma chá verde.

Tom no bebe té verde.

A administração toma decisões importantes.

La administración toma importantes decisiones.

Toma adora escutar música clássica.

A Tom le encanta escuchar música clásica.

Quantos miligramas você toma agora?

¿Cuántos miligramos tomas ahora?

Vê se toma jeito, garoto!

- ¡Comportate, nene!
- ¡Compórtate, niño!

- Ela toma café.
- Bebe café.

- Ella bebe café.
- Bebe café.

- Ele toma banho todas as manhãs.
- Ele toma banho todos os dias de manhã.

- Él se baña cada mañana.
- Él se toma un baño cada mañana.
- Él se baña todas las mañanas.

Ele toma um banho toda manhã.

- Él se baña cada mañana.
- Él se baña todas las mañanas.

Ele só toma cerveja sem álcool.

Él sólo toma cerveza sin alcohol.

Ela toma banho todas as manhãs.

Ella se ducha cada mañana.

A que horas você toma banho?

¿A qué hora te bañas?

- Vamos, tome outro.
- Vamos, toma outro.

- Adelante, toma otro.
- Adelante, tome otro.

- Toma uma só.
- Tome uma só.

Toma solo una.

Com que frequência você toma banho?

¿Con qué frecuencia te duchas?

Toma cuidado! O chão está molhado.

¡Ten cuidado! El piso está humedo.

- Tome alguma coisa.
- Toma alguma coisa.

Tómate algo.

Tom não toma cerveja em casa.

Tom no bebe cerveza en casa.

O Facebook me toma muito tempo.

- Facebook me roba mucho tiempo.
- Facebook me quita mucho tiempo.

Toma o livrinho e devora-o.

Toma el librito, y cómelo.

Toma cuidado. Essa faca está afiada.

- Tené cuidado. Ese cuchillo está afilado.
- Ten cuidado. Ese cuchillo es filoso.

Aquele garoto toma conta das ovelhas.

Ese chico cuida las ovejas.

Tom não toma café da manhã.

Tom no desayuna.

- Você bebe café?
- Bebes café?
- Você toma café?
- Vocês tomam café?
- A senhora toma café?

- ¿Bebes café?
- ¿Tomás café?
- ¿Bebéis café?
- ¿Usted toma café?

- O meu pai toma banho antes de comer.
- Meu pai toma banho antes de comer.

Mi padre se baña antes de cenar.

Meu pai toma banho antes do jantar.

Mi padre se baña antes de cenar.

O povo tuaregue toma leite de camelo.

El pueblo tuareg toma leche de camello.

O Tom toma banho todos os dias?

¿Tom toma una ducha todos los días?

Você toma café da manhã em casa?

¿Desayunas en casa?

Ela toma conta dos irmãos e irmãs.

Ella cuida a sus hermanos y hermanas.

Quando o Tom toma café da manhã?

¿Cuándo desayuna Tom?

- Tom bebe café?
- O Tom toma café?

¿Tom toma café?

Minha irmã toma banho todas as manhãs.

- Mi hermana se ducha todas las mañanas.
- Mi hermana se ducha cada mañana.

- Ele está tomando leite?
- Ele toma leite?

- ¿Toma leche?
- ¿Está tomando leche?

Quantas vezes por semana você toma banho?

¿Cuántas veces por semana te bañás?

Tom não toma nada de bebidas alcoólicas.

Tom no bebe nada de alcohol.

- Ela toma leite?
- Ela está tomando leite?

¿Está tomando leche?

- Ele está bebendo café?
- Ele toma café?

- ¿Bebe café?
- ¿Él bebe café?
- ¿Bebe él café?

- Ela toma café.
- Ela está tomando café.

Ella bebe café.

- Minha irmã mais velha toma banho todo dia.
- Minha irmã mais velha toma um banho todos os dias.

Mi hermana mayor se da una ducha todos los días.

- Toma este remédio, você irá se sentir muito melhor.
- Toma este remédio, você vai se sentir muito melhor.

Tómate esta medicina y te sentirás mucho mejor.

A maioria dos japoneses toma banho todo dia.

La mayoría de los japoneses se toman un baño cada día.

Ela toma uma garrafa de leite toda manhã.

Ella se toma una botella de leche cada mañana.

Ele toma uma garrafa de cerveja no jantar.

Él se toma una botella de cerveza a la cena.

A família toma café da manhã na sacada.

La familia desayuna en el balcón.

Tom não toma café, mas ele fuma cigarros.

Tom no bebe café, pero fuma cigarros.

A que horas você toma banho de manhã?

¿A qué hora te bañas en la mañana?

A que horas você toma banho à noite?

¿A qué hora te bañas en la noche?

- Você toma chá verde?
- Você bebe chá verde?

- ¿Bebes té verde?
- ¿Tomas té verde?

Minha irmã mais velha toma banho todo dia.

Mi hermana mayor se baña todos los días.

Onde o Tom toma o café da manhã?

¿Dónde desayuna Tom?

Ele toma um copo d'água todas as manhãs.

Bebe un vaso de agua todas las mañanas.

É verdade que você toma sorvete de manhã?

¿Es verdad que tomas helado por la mañana?

Ela toda manhã toma uma garrafa de leite.

Ella se bebe una botella de leche cada mañana.

Tom toma três copos de café por dia.

Tom bebe tres tazas de café al día.

A que horas você toma café da manhã?

- ¿A qué hora desayunas?
- ¿A qué hora desayunan ustedes?

Meu pai toma um café todas as manhãs.

Mi padre toma un café todas las mañanas.

A senhora toma algum anti-inflamatório, dona Isilda?

¿Usted toma algún antiinflamatorio, señora Isilda?

Tom não toma café da manhã quase nunca.

- Tom no desayuna casi nunca.
- Tom casi nunca desayuna.

Meu avozinho toma café da manhã normalmente às seis.

Mi abuelito toma el desayuno normalmente a las seis.

Você sempre toma café no seu café da manhã?

- ¿Vos siempre tomás café en el desayuno?
- ¿Siempre bebes café en el desayuno?

Minha irmã mais velha toma banho todas as manhãs.

Mi hermana mayor se ducha todas las mañanas.

Maria sempre toma atitudes precipitadas, esquecendo-se das consequências.

María siempre toma decisiones precipitadas, olvidándose de las consecuencias.

- Aqui, tome isto.
- Aqui, toma isto.
- Aqui, tomem isto.

- Coge esto.
- Toma, coge esto.

De que horas você toma o café da manhã?

¿A qué hora desayunás?

A que horas você toma o café da manhã?

¿A qué hora desayunas?

Meu marido toma café da manhã lendo o jornal.

Mi marido desayuna leyendo el periódico.

Meu pai toma uma xícara de café toda manhã.

Mi padre toma un café todas las mañanas.