Translation of "Sabiam" in Spanish

- Eles já sabiam.
- Elas já sabiam.

Ellos ya sabían.

Todos sabiam.

- Todos lo sabían.
- Todo el mundo lo sabía.

Todos sabiam, menos eu.

Lo sabían todos menos yo.

- Eles não sabiam o que fazer primeiro.
- Elas não sabiam o que fazer primeiro.

Ellos no sabían qué hacer primero.

Egípcios antigos sabiam o número pi

los antiguos egipcios sabían el número pi

Nossos ancestrais sabiam ler as estrelas.

Nuestros antepasados sabían leer las estrellas.

Todos sabiam de seus verdadeiros sentimentos.

Todos sabían sus verdaderos sentimientos.

Poucos estudantes sabiam o nome dele.

Pocos estudiantes conocían su nombre.

- Você sabia disso?
- Vocês sabiam disso?

¿Sabías eso?

Tenho certeza de que vocês sabiam.

Estoy seguro de que sabías eso.

Eles não sabiam o que fazer primeiro.

Ellos no sabían qué hacer primero.

E eles sabiam disso por muito tempo

y ellos han sabido sobre por un largo tiempo,

Eles não sabiam o que fazer com ele.

- Ellas no sabían qué hacer con él.
- No sabían qué hacer con él.
- Ellos no sabían qué hacer con él.

Todos sabiam que ela falava inglês muito bem.

Todos sabían que hablaba muy bien inglés.

Como as pessoas sabiam que eu não era canadense?

¿Cómo supo la gente que yo no era canadiense?

Ele tweetou dizendo: “Ei, vocês sabiam que atualmente eu ranqueio

experimento él twiteó diciendo oye tú Sé que actualmente ocupa el número siete para

Apesar de não se conhecerem bem, ambos sabiam que era amor.

A pesar de que no se conocían bien, ambos sabían que era amor.

- Como vocês sabiam que estávamos aqui?
- Como você sabia que estávamos aqui?

- ¿Cómo sabías que estábamos acá?
- ¿Cómo supiste que estábamos aquí?
- ¿Cómo supisteis que estábamos aquí?
- ¿Cómo sabíais que estábamos aquí?

- Você sabia que eu estava aqui.
- Vocês sabiam que eu estava aqui.

Sabías que yo estaba aquí.

Vocês sabiam da verdade desde o primeiro instante e nunca me disseram nada?

¿Ustedes sabían la verdad desde el principio y nunca me dijeron nada?

Tudo o que vocês sabiam sobre o DNA não vai ajudá-los neste curso.

Todo lo que sabían antes del DNA no les ayudará en este curso.

- Como você sabia que eu era canadense?
- Como vocês sabiam que eu era canadense?

¿Cómo supiste que yo era canadiense?

A primeira coisa que os noruegueses sabiam foi ver o brilho de armas se aproximando.

lo primero que supieron los noruegos fue ver el destello de las armas que se acercaban.

- Não sabia que você sabia cozinhar tão bem.
- Não sabia que sabiam cozinhar tão bem.

- No sabía que podías cocinar tan bien.
- No sabía que cocinaras así de bien.

- Todos sabiam que ela podia falar inglês bem.
- Todo o mundo sabia que ela podia falar inglês bem.

Todos sabían que ella podía hablar bien inglés.

- Você já sabia disso, não era?
- Você já sabia disso, não sabia?
- Você já sabia disso, né?
- Você já sabia disso, não é?
- Tu já sabias disso, pois não?
- Vocês já sabiam disso, não é verdade?

Ya lo sabías, ¿verdad?

Quando os israelitas viram aquilo, puseram-se a perguntar uns aos outros: "Que é isso?", pois não sabiam do que se tratava. Disse-lhes Moisés: "Este é o pão que o Senhor vos deu para comer."

Al verla los israelitas, se decían unos a otros: "¿Qué es esto?" Pues no sabían lo que era. Moisés les dijo: "Éste es el pan que Yahvé os da de comer."