Translation of "Promoção" in Spanish

Essa promoção é imperdível!

¡Esa promoción es imperdible!

Tom merece uma promoção.

Tom merece un ascenso.

Eu mereço uma promoção.

Merezco un ascenso.

A promoção acaba na segunda-feira.

Las rebajas acaban el lunes.

Ao invés das abas de Promoção.

frente a las pestañas de Promoción.

E nós queremos fazer uma promoção,

y queremos ejecutar una promoción,

Com vídeo, produção, podcasting, blogging, promoção,

con video, producción, podcasting, blogging, promoción,

Toda a promoção das redes sociais,

Toda la promoción de las redes sociales,

A promoção é válida enquanto durarem os estoques.

La promoción es válida mientras tengamos stock.

Eu tive que competir com ele por uma promoção.

Tuve que competir con él por un aumento.

Paguei muito barato deste livro, pois estava em promoção.

Pagué muy barato este libro, porque estaba en promoción.

Mas a Blue Diamond está lançando uma promoção agora

pero Blue Diamond es actualmente ejecutando una promoción,

Quando se trata de promoção, títulos chamativos são bons.

Cuando se trata de promoción, titulares pegadizos son buenos.

Imagino que já tenha ouvido falar da promoção de Tom.

Asumo que oíste acerca del ascenso de Tom.

Por que não me disse que tinha aceitado a promoção?

¿Por qué no me dijiste que habías aceptado la promoción?

Ou eles estão te pagando um custo específico por promoção,

o te están pagando costo específico por promoción,

O japonês tem um papel importante na promoção da paz no mundo.

El japonés juega un rol importante en la promoción de la paz en el mundo.

- A coroação de um peão no xadrez tem mais valor que o "touchdown" no futebol americano.
- A promoção de um peão no xadrez tem mais valor que o "touchdown" no futebol americano.

La coronación de un peón en el ajedrez es más valiosa que el touchdown en el fútbol americano.