Translation of "Namoradas" in Spanish

Tom tem três namoradas.

Tom tiene tres novias.

Meu melhor amigo tem duas namoradas.

Mi mejor amigo tiene dos novias.

Os homens não abandonam suas namoradas até que tenham uma substituta.

- Los hombres no dejan a su novia hasta que han encontrado otra.
- Los hombres no abandonan la novia hasta que no tienen una sustituta.

David tem tantas namoradas que ele não consegue lembrar dos nomes de todas elas.

- David tiene tantas amigas que no puede acordarse de los nombres de todas.
- David tiene tantas novias que no consigue recordar el nombre de todas ellas.