Translation of "Insistiu" in Spanish

Tom insistiu.

Tom insistió.

Ela insistiu em ir lá.

Ella insistió en ir allí.

O advogado insistiu em sua inocência.

El abogado insistió en su inocencia.

Meu pai insistiu que deveríamos ir.

Mi padre insistió en que debíamos ir.

O vendedor insistiu até o fim.

El vendedor insistió hasta el final.

Insistiu tanto que a mãe cedeu.

Insistió tanto que la madre cedió.

Ela insistiu que eu fosse lá.

Ella insistió que yo fuera ahí.

- O médico insistiu que ele ficasse na cama.
- O médico insistiu que ela ficasse na cama.

El doctor insistió en que quedara en cama.

O Tom insistiu em ajudar a Mary.

Tom insistió en ayudar a Mary.

Jimmy insistiu que eu o levasse ao zoológico.

Jimmy insistió en que yo lo llevara al zoo.

Ele insistiu comigo para ficar um pouco mais.

Él me retuvo a toda costa para que me quedara un poco más.

Quando Noemi viu que Rute estava de fato decidida a acompanhá-la, não insistiu mais.

Viendo Noemí que Rut estaba decidida a acompañarla, no insistió más.

Para ser decapitado, ele insistiu em se levantar e ser decapitado pela frente , para que as

para ser decapitado, insistió en ponerse de pie y ser decapitado de frente. , para que la

O Senhor insistiu: Desce e depois volta com Aarão. Porém os sacerdotes e o povo não se devem precipitar para subir na direção do Senhor, senão o Senhor os fulminará.

Yahvé le dijo: Anda, baja, y luego subes con Aarón; pero los sacerdotes y el pueblo no traspasarán las lindes para subir hacia Yahvé, a fin de que no irrumpa contra ellos.