Translation of "Inexplicável" in Spanish

A natureza da vida é inexplicável.

La naturaleza de la vida es inexplicable.

O olhar dela tinha um não sei quê de inexplicável.

Su mirada tenía un no sé qué inexplicable.

Quando alguém tenta explicar o inexplicável, está preparando-se para defender o indefensável.

Cuando alguien intenta explicar lo inexplicable, se está preparando para excusar lo inexcusable.

Ela não o amava, nem jamais o amaria, pois ele lhe inspira uma secreta e inexplicável aversão.

Ella no lo amaba, ni jamás lo amaría, porque él le inspiraba una secreta e inefable aversión.