Translation of "Importantes" in Spanish

Vocês são importantes.

Ustedes son importantes.

Os domínios são importantes? Sim, os domínios são importantes.

¿Los dominios son importantes? Sí, los dominios importan,

- Eles não decidem coisas importantes.
- Eles não tomam decisões importantes.

Ellos no deciden cuestiones importantes.

Porque revela problemas importantes

porque da lugar a cuestiones realmente importantes

Entre as regras importantes

entre las reglas importantes

Os aniversários são importantes.

Los cumpleaños son importantes.

As palavras são importantes.

Las palabras son importantes.

Pedras importantes foram trazidas de lugares importantes mais antigos que você

Se trajeron piedras importantes de lugares importantes que son más antiguos que usted

- Eu acho que aniversários são importantes.
- Acho que aniversários são importantes.

Creo que los cumpleaños son importantes.

- Você é importante.
- Tu és importante.
- Vocês são importantes.
- Vós sois importantes.

- Eres importante.
- Sos importante.
- Ustedes son importantes.

- Há coisas mais importantes nesta vida.
- Tem coisas mais importantes nesta vida.

Hay cosas más importantes en esta vida.

As pessoas importantes estão morrendo

Las personas importantes están muriendo

Não esqueça as tarefas importantes.

No olvides las tareas importantes.

A administração toma decisões importantes.

La administración toma importantes decisiones.

Sim, há duas razões importantes.

Sí, hay dos razones importantes.

- Você nunca tem tempo para coisas importantes!
- Você nunca tem tempo para as coisas importantes.
- Você jamais tem tempo para coisas importantes!
- Tu nunca tens tempo para as coisas importantes!
- O senhor jamais tem tempo para coisas importantes!
- A senhora jamais tem tempo para as coisas importantes!
- Vós nunca tendes tempo para coisas importantes!
- Os senhores nunca têm tempo para as coisas importantes!
- As senhoras jamais têm tempo para coisas importantes!

¡Nunca tienes tiempo para las cosas importantes!

Isso é novidade em jornais muito importantes

esto es noticia en periódicos muy importantes

Você nunca tem tempo para coisas importantes!

¡Nunca tienes tiempo para las cosas importantes!

A revista divulgou importantes denúncias contra o senador.

La revista divulgó importantes denuncias contra el senador.

Escrevam as informações mais importantes com caneta vermelha.

Escriban la información más importante con birome roja.

Água, florestas e minerais são recursos naturais importantes.

El agua, los bosques y los minerales son importantes recursos naturales.

Os satélites são muito importantes para as telecomunicações.

Los satélites son muy importantes para las comunicaciones.

As pessoas são mais importantes que o dinheiro.

Las personas son más importantes que el dinero.

Os gestos são muito importantes na comunicação humana.

Los gestos son muy importantes en la comunicación humana.

Podem-se ensinar coisas importantes em Toki Pona.

Se pueden enseñar cosas importantes en Toki Pona.

Uma das outras coisas importantes que eu aprendi

Uno de los otros importantes cosas que aprendí,

Além disso, hospedava relíquias sagradas muito importantes para Bizâncio.

Además, albergó reliquias sagradas muy importantes para Bizancio.

Oswald Avery fez importantes descobertas no campo da genética.

Oswald Avery hizo importantes descubrimientos en el campo de la genética.

- As vidas negras importam.
- As vidas negras são importantes.

- Las vidas negras importan.
- Las vidas negras son importantes.

Como resultado, os morcegos são muito importantes para a vida.

Como resultado, los murciélagos son muy importantes para la vida.

Procura evitar o manuseio incorreto de datas e dados importantes

busca evitar el mal manejo de fechas y datos importantes

Mas brevemente obtivemos as informações que são importantes para nós

pero brevemente obtuvimos la información que es importante para nosotros

As antenas são muito importantes na comunicação entre os insetos.

Las antenas son muy importantes en la comunicación entre insectos.

Não há sinalizadores nas encruzilhadas mais importantes de nossa vida.

En las encrucijadas más importantes de nuestras vidas no hay postes de direcciones.

Mantenha contato com as pessoas mais importantes da sua vida.

Mantené contacto con las personas más importantes de tu vida.

Na Rússia há muitos jogadores de xadrez importantes e famosos.

En Rusia hay muchos ajedrecistas importantes y famosos.

Consultas de marca são importantes quando se trata de rankings.

las consultas de marca son enormes cuando se trata de clasificaciones.

Importantes cientistas do século VI matemáticos físicos arquitetos todos encontrados aqui

Siglo VI importantes científicos matemáticos físicos arquitectos todos encontrados aquí

E os caras estão realizando as reuniões mais importantes do mundo.

y los muchachos están celebrando las reuniones más importantes del mundo.

Os novos recursos permitem ao Pequim realizar importantes mudanças e investimentos.

Los nuevos recursos le están permitiendo a Pekín realizar importantes cambios e inversiones.

As inundações periódicas do Nilo são muito importantes para o Egito.

Las inundaciones periódicas del Nilo son muy importantes para Egipto.

A supercondutividade dos compostos A-15 tem várias aplicações tecnológicas importantes.

La superconductividad de los compuestos A-15 tiene varias aplicaciones tecnológicas importantes.

Os olhos de um pintor são as suas ferramentas mais importantes.

Los ojos de un pintor son sus herramientas más importantes.

(A estratégia básica foi muito clara: usar as importantes reservas de moeda,

(La estrategia básica ha sido una muy clara: utilizar sus importantes reservas de divisas,

Queridos eleitores, as eleições serão na segunda-feira, e serão eleições importantes.

Queridos votantes, el lunes son las elecciones, y serán elecciones importantes.

O presidente se reunirá amanhã com os empresários mais importantes do país.

El presidente se reunirá mañana con los empresarios más importantes del país.

- A quem dá pouco valor à verdade, nas pequenas coisas, não se podem confiar assuntos importantes.
- Quem descura a verdade em pequenas coisas não merece confiança em assuntos importantes.
- Quem não faz caso da verdade em questões de somenos não merece confiança em assuntos importantes.

Quien descuida la verdad en las cosas pequeñas no es de confianza en los asuntos importantes.

Um dos outros trabalhos importantes que ele fez nesse período é o esboço.

Una de las otras obras importantes que hizo en este período es el boceto.

A visão e a audição sempre foram consideradas como os sentidos mais importantes.

La visión y la audición siempre fueron considerados los sentidos más importantes.

Os presidentes da república têm de se dedicar a coisas importantes, não a isto.

Los presidentes de la república tienen que hacer cosas importantes, no dedicarse a esto.

Considerada uma das estruturas mais importantes do mundo, Hagia Sophia ainda é objeto de debate.

Considerada una de las estructuras más importantes del mundo, Hagia Sophia sigue siendo objeto de debate.

Estou um pouco confuso com os números, mas os números são muito importantes para nós

Los números me confunden un poco, pero los números son muy importantes para nosotros

Como você sabe, link building é um dos fatores mais importantes para aumentar seus rankings

Como sabes, link building es uno de los factores más importantes para aumentar tu

- Escrevam as informações mais importantes com caneta vermelha.
- Escrevam a informação mais importante com esferográfica vermelha.

Escriban la información más importante con birome roja.

As abelhas são extremamente importantes não só para os seres humanos, mas também para a natureza.

Las abejas son extremadamente importantes no solo para los humanos, sino también para la naturaleza.

Uma das coisas mais importantes no deserto é ter atenção a tudo que nos possa manter hidratados.

Algo de lo más importante en el desierto es siempre estar atentos a cualquier cosa que los hidrate.

A metade do mal que existe neste mundo é devida a pessoas que se querem sentir importantes.

La mitad del daño que se hace en este mundo se debe a las personas que quieren sentirse importantes.

Algumas figuras geométricas importantes são o triângulo, o quadrado, o retângulo, o círculo, o paralelogramo e o trapézio.

Figuras geométricas importantes son el triángulo, el cuadrado, el rectángulo, el círculo, el paralelogramo y el trapecio.

Só existem duas coisas importantes na vida. A primeira é o sexo, e a segunda não me recordo.

Solo existen dos cosas importantes en la vida. La primera es el sexo y la segunda no me acuerdo.

O quinto hack que eu tenho para você... E esse é um dos mais importantes, é o de participar

El quinto hack que te tengo, y este es uno de los más importantes, es participar

A segunda coisa é: se certifique de que você está linkando para as suas páginas mais importantes na sua

Lo segundo es: asegúrate de poner los enlaces a tus páginas más importantes en el

Pero Vaz de Caminha deixou importantes descrições sobre os primeiros povos com quem os portugueses tiveram contato ao chegar ao Brasil.

Pero Vaz de Caminha dejó importantes descripciones sobre los primeros pueblos con quienes los portugueses tuvieron contacto al llegar a Brasil.

Este símbolo tem a finalidade de alertar o usuário sobre a presença de importantes instruções de utilização e manutenção (serviço) nos materiais impressos que acompanham o console.

Este símbolo tiene la finalidad de advertir al usuario sobre la existencia de importantes instrucciones de utilización y mantenimiento (servicio) en los materiales impresos que acompañan a la consola.

A Convenção não foi apenas uma fase de preparação igual às anteriores. Foram atingidos equilíbrios e consensos politicamente muito importantes que não devem ser desfeitos. Por isso, os chefes de Governo têm obrigação de fazer bem melhor e, por isso, é bem maior a sua responsabilidade.

La Convención no ha sido una simple fase de preparación, como lo fueron las precedentes. Ha dado pie a la consecución de equilibrios y consensos políticos muy importantes, que deben preservarse. Así pues, los Jefes de Gobierno tienen la obligación de superarse. Por eso es mucho mayor la responsabilidad que asumen.

A Coreia do Sul acredita que esta foi a maior prova já realizada pelo Norte, e teme que o país tenha feito progressos nucleares importantes. Park Geun-hye, presidente da Coreia do Sul, qualificou o ato de “autodestruição”, que revela a “louca imprudência” de Kim Jong-un.

Corea del Sur cree que esta fue la mayor prueba realizada por el Norte, y teme que el país haya hecho importantes progresos nucleares. Park Geun-hye, presidente de Corea del Sur, calificó el acto como "autodestrucción", el cual revela la "loca imprudencia" de Kim Jong-un.