Translation of "Palavras" in Russian

Palavras, palavras...

Слова, слова...

- Palavras sábias!
- Sábias palavras!

Мудрые слова!

- Atos, e não palavras.
- Ações, não palavras.

Не словом, а делом.

- Eu entendo suas palavras.
- Entendi suas palavras.

Я понимаю твои слова.

- Estou pronunciando palavras em chinês.
- Estou pronunciando palavras chinesas.
- Eu estou pronunciando palavras chinesas.

- Я практикую произношение китайских слов.
- Я произношу китайские слова.

- Muitas línguas utilizam palavras vindas do inglês.
- Muitos idiomas usam palavras inglesas.
- Muitos idiomas utilizam palavras inglesas.
- Muitas línguas usam palavras Inglesas.
- Muitas línguas utilizam palavras inglesas.
- Muitos idiomas utilizam palavras em Inglês.
- Muitos idiomas usam palavras em Inglês.
- Muitas línguas utilizam palavras em Inglês.
- Muitas línguas usam palavras em Inglês.
- Muitas línguas utilizam palavras do Inglês.
- Muitos idiomas utilizam palavras do Inglês.
- Muitas línguas usam palavras do Inglês.
- Muitos idiomas usam palavras do Inglês.

Во многих языках используются английские слова.

Lhe faltaram palavras.

- У неё не было слов.
- Ей не хватало слов.

Fiquei sem palavras.

- Я потерял дар речи.
- Я молчал.
- У меня не было слов.

Palavras expressam pensamentos.

Слова выражают мысли.

Não tenho palavras.

- У меня нет слов.
- Я не знаю, что сказать.

Não há palavras.

Нет слов.

Faltaram-me palavras.

- У меня не было слов.
- Мне не хватало слов.

São apenas palavras.

Это только слова.

Que sábias palavras!

Какие мудрые слова!

Palavras como facilmente.

таких как,

- Memorizei 2.000 palavras inglesas.
- Já memorizei 2.000 palavras em Inglês.
- Memorizei 2.000 palavras em Inglês.
- Eu memorizei 2.000 palavras em Inglês.
- Já memorizei 2.000 palavras Inglesas.
- Eu já memorizei 2.000 palavras Inglesas.
- Memorizei duas mil palavras Inglesas.
- Memorizei duas mil palavras em Inglês.
- Já memorizei duas mil palavras Inglesas.
- Eu já memorizei duas mil palavras Inglesas.
- Já memorizei duas mil palavras em Inglês.
- Eu já memorizei duas mil palavras em Inglês.

Я выучил 2000 английских слов.

- Eu memorizei 2000 palavras inglesas.
- Memorizei 2.000 palavras inglesas.

Я выучил 2000 английских слов.

- Lembre-se de suas palavras!
- Lembra-te de tuas palavras!

Запомни свои слова!

- Escreve pelo menos 250 palavras.
- Escreva pelo menos 250 palavras.

Напишите как минимум 250 слов.

- Eu estava procurando palavras adequadas.
- Eu estava procurando palavras apropriadas.

Я искал подходящие слова.

Corrija as palavras sublinhadas.

- Исправьте подчёркнутые слова.
- Исправь подчёркнутые слова.

Suas palavras a tranquilizaram.

Ваши слова успокоили её.

Ela escreveu três palavras.

Она написала три слова.

Suas palavras machucam dolorosamente.

Твои слова больно ранят.

As palavras são importantes.

Слова важны.

Não encontro as palavras.

- У меня нет слов.
- Я не нахожу слов.

As palavras podem machucar.

Слова могут ранить.

Nós estamos sem palavras.

У нас нет слов.

Obrigado pelas palavras gentis.

Спасибо тебе за добрые слова.

Eu entendo suas palavras.

Я понимаю твои слова.

Tais palavras me machucam.

Меня ранят такие слова.

Suas palavras me confortam.

Меня утешают его слова.

Mata-me com palavras!

Убей меня словами!

Eu odeio estas palavras.

Я ненавижу эти слова.

Isso não são palavras.

Это не слова.

Quanto menos palavras melhor.

Чем меньше слов, тем лучше.

As palavras exprimem pensamentos.

Слова выражают мысли.

Eu detesto essas palavras.

Я ненавижу эти слова.

Coloque algumas palavras-chave,

добавьте несколько ключевых слов,

Digite as palavras-chave

Введите ключевые слова

Quais palavras-chave utilizar,

какие ключевые слова следует выполнять после

- Estas foram as últimas palavras dele.
- Estas foram suas últimas palavras.

Это были его последние слова.

- Diariamente estão surgindo novas palavras.
- A cada dia surgem novas palavras.

Новые слова возникают ежедневно.

- As palavras precisam ser reagrupadas.
- As palavras precisam de uma reorganização.

Слова надо переставить.

- O menino pronuncia as palavras bem.
- O menino pronuncia bem as palavras.

Мальчик хорошо произносит слова.

- Você pronunciou errado todas as palavras.
- Você pronunciou todas as palavras erradamente.

- Ты все слова произнёс неправильно.
- Ты все слова произнесла неправильно.

Vamos rever essas palavras vazias

Давайте пройдемся по этим пустым словам

Einstein não tem essas palavras

У Эйнштейна нет таких слов

Precisamos de ações, não palavras.

Нам нужны действия, а не слова.

Não duvide de suas palavras.

Не сомневайтесь в его словах.

Esta frase contém cinco palavras.

В этом предложении пять слов.

Hoje aprenderemos três palavras novas.

Сегодня мы изучим три новых слова.

Quantas palavras esta palavra possui?

Сколько слов в этом предложении?

Palavras não o podem descrever.

- Это невозможно описать словами.
- Это невозможно выразить словами.
- Это словами не опишешь.
- Это нельзя описать словами.

Todos precisam memorizar estas palavras.

- Все должны запомнить эти слова.
- Каждый должен запомнить эти слова.

Tom está fazendo palavras cruzadas.

Том разгадывает кроссворд.

Certas palavras têm duplo sentido.

- Некоторые слова имеют двойной смысл.
- Бывают двусмысленные слова.

Me encorajei com suas palavras.

Его слова меня ободрили.

Suas palavras se provaram verdadeiras.

Его слова подтвердились.

Suas palavras aquecem meu coração.

Твои слова согревают мне сердце.

As palavras dele eram sinceras.

Его слова были искренними.

Eu gosto de palavras cruzadas.

Я люблю кроссворды.

Suas palavras me deram esperança.

Её слова пробудили во мне надежду.

Você pode pronunciar estas palavras?

- Ты можешь произнести эти слова?
- Вы можете произнести эти слова?

Nunca ouvira palavras tão dolorosas.

Я никогда не слышал слов, приносящих столько боли.

Suas palavras são muito vulgares.

Его слова очень вульгарны.

As palavras têm vida própria.

Слова живут своей жизнью.

As palavras dela eram sinceras.

Её слова были искренними.

Há palavras difíceis nestas línguas.

В языках есть трудные слова.

As palavras dele me surpreenderam.

Его слова удивили меня.

Essas foram suas palavras exatas.

Эти самые слова он и сказал.

Elas digitam palavras-chave como

Они будут вводить ключевые слова, такие как

- Eu consigo digitar 50 palavras por minuto.
- Consigo digitar 50 palavras por minuto.

Я способен набирать по 50 слов в минуту.

- Em outras palavras, ele é um preguiçoso.
- Em outras palavras, ele é preguiçoso.

Другими словами, он ленивый.

- Você só tem de encontrar as palavras certas.
- Você só precisa encontrar as palavras certas.
- Vocês só têm de encontrar as palavras certas.
- Vocês só precisam encontrar as palavras certas.

Достаточно найти подходящие слова.

- Muitas palavras inglesas são derivadas do latim.
- Muitas palavras inglesas derivam-se do latim.

Многие английские слова происходят из латыни.

- Em outras palavras, você é um imbecil.
- Em outras palavras, tu és um idiota.

Другими словами, ты дурак.

Significa dez a dez cem palavras.

Это означает от десяти до десяти сотен слов.

Este dicionário não traz palavras sujas.

В этом словаре нет ругательств.

Procure as palavras em seu dicionário.

Посмотри эти слова в своём словаре.

Suas palavras criaram uma situação incômoda.

Его слова спровоцировали неловкую ситуацию.

Vejo que ela escreveu três palavras.

Вижу, она написала три слова.

Coloque as palavras em ordem alfabética.

- Расположите слова в алфавитном порядке.
- Расположи слова в алфавитном порядке.
- Расставьте слова в алфавитном порядке.
- Расставь слова в алфавитном порядке.
- Расставьте слова по алфавиту.
- Расставь слова по алфавиту.
- Расположите слова по алфавиту.
- Расположи слова по алфавиту.

Obrigado pelas suas palavras tão meigas.

Спасибо тебе за такие нежные слова.

Nenhuma dessas palavras está escrita corretamente.

Ни одно из этих слов не написано правильно.

Não sei muitas palavras em hebraico.

Я не знаю много слов на иврите.

Há muitas palavras que não entendo.

Есть много слов, которые я не понимаю.

Isso é um jogo de palavras.

Это игра слов.

Ele ainda acredita nas palavras dela.

Он по-прежнему верит её словам.

Isto é um jogo de palavras.

Это игра слов.