Translation of "Idosa" in Spanish

- Aquela idosa vive sozinha.
- Aquela idosa mora sozinha.

Aquella mujer mayor vive sola.

Quem é esta idosa?

¿Quién es esta anciana?

Quem é essa idosa?

¿Quién es esa anciana?

Uma idosa quase foi atropelada.

Una anciana casi fue atropellada.

Dizem que sou uma idosa.

- Aquellos dicen que yo soy una vieja.
- Dicen que soy una anciana.
- Dicen que soy una mujer mayor.
- Dicen que soy una vieja.

A idosa se machucou quando caiu.

La anciana se lastimó cuando se cayó.

A senhora Smith é uma idosa.

La señora Smith es una anciana.

É a voz de uma mulher idosa.

- Es la voz de una vieja.
- Es la voz de una anciana.

Ele ofereceu seu assento a uma idosa.

- Él le ofreció su asiento a una anciana.
- Cedió su asiento a una anciana.

Tom cedeu seu assento a uma idosa.

Tom le cedió su asiento a una anciana.

Ela é a mais idosa das duas irmãs.

Ella es la mayor de las dos hermanas.

- Quem é esta idosa?
- Quem é esta senhora?

¿Quién es esta anciana?

- Este idoso disse algo.
- Esta idosa disse algo.

Este anciano dijo algo.

A idosa morava sozinha num apartamento de três quartos.

La señora mayor vivía sola en un apartamento de tres habitaciones.

Devemos levar em conta o fato de que ela é idosa.

Debemos tener en cuenta el hecho de que ella es mayor.

Uma pessoa idosa é uma ponte entre o passado e o presente.

Un anciano es un puente entre el pasado y el presente.

A idosa está esperando o ônibus que a leva à sala de ginástica.

La anciana está esperando el autobús que la lleva al gimnasio.

- A velhinha não tem ninguém que a ajude.
- A idosa não tem ninguém para lhe ajudar.

La anciana no tiene a nadie que le ayude.

A idosa pediu ao jovem que lhe desse o braço a fim de que atravessassem a rua.

La viejita le pidió al joven que le diera el brazo para cruzar la calle.

- Ela cedeu sua cadeira a uma pessoa mais velha.
- Ela cedeu sua cadeira a uma pessoa mais idosa.
- Ela cedeu sua cadeira para uma pessoa de mais idade.

- Ella cedió su asiento a una persona de más edad.
- Ella cedió su silla a una persona mayor.