Translation of "Conduz" in Spanish

A verdade o conduz.

La verdad prevalece.

Vöggr atende e conduz Hjorvard.

Vöggr lo recoge y pasa a través de Hjorvard.

O vidro não conduz eletricidade.

El vidrio no conduce la electricidad.

Há uma passagem secreta em minha mente que me conduz à minha infância.

Hay un pasadizo secreto en mi mente que conduce a mi infancia.

- A minha mãe tem carta, mas não dirige.
- A minha mãe tem carta, mas não conduz.

Mi madre tiene licencia de conducir, pero no conduce.

Em pequenas doses, a filosofia nos conduz ao ateísmo, mas, em grandes porções, nos transporta a Deus.

En pequeñas dosis, la filosofía nos conduce al ateísmo, pero en grandes dosis nos transporta hacia Dios.

- Uma vereda estreita conduz por este campo à nossa casa.
- Um caminho estreito leva através desse campo a nossa casa.

Un estrecho sendero conduce a nuestra casa a través de este campo.