Translation of "Dirige" in Italian

Tom dirige.

Tom guida.

Você dirige.

- Guida.
- Lei guida.
- Guidi.
- Tu guidi.
- Guidate.
- Voi guidate.

Betty dirige rápido.

- Betty guida veloce.
- Betty guida velocemente.

Tom dirige devagar.

Tom guida lentamente.

Ele dirige muito rápido.

- Guida molto veloce.
- Lui guida molto veloce.

Minha mulher dirige mal.

Mia moglie è un'autista mediocre.

Ele dirige uma Ferrari.

- Guida una Ferrari.
- Lui guida una Ferrari.

Dirige com supremo cuidado.

- Guida con la massima attenzione.
- Guidate con la massima attenzione.
- Guidi con la massima attenzione.

Jack não dirige rápido.

Jack non guida velocemente.

Barrichello dirige muito rápido.

- Barrichello guida molto velocemente.
- Barrichello guida molto veloce.

Tom dirige com cuidado.

- Tom guida con prudenza.
- Tom guida prudentemente.

Ela dirige muito bem.

Guida molto bene.

- E o seu filho, ele dirige?
- E o teu filho dirige?

- E tuo figlio guida?
- E suo figlio guida?
- E vostro figlio guida?

Meu pai dirige muito bem.

Mio padre guida molto bene.

- Você sabe dirigir?
- Você dirige?

- Sai guidare una macchina?
- Sai guidare un'auto?
- Sai guidare un'automobile?

E o seu filho dirige?

E tuo figlio guida?

Por que você não dirige?

- Perché non guidi?
- Perché non guida?
- Perché non guidate?

Ninguém me dirige a palavra.

Nessuno mi rivolge la parola.

- Tom dirige.
- Tom está dirigindo.

- Tom guida.
- Tom sta guidando.

O Tom dirige muito rápido.

- Tom guida troppo veloce.
- Tom guida troppo velocemente.

- Dirija com cuidado.
- Dirige com cuidado.

- Guida con prudenza.
- Guidate con prudenza.
- Guidi con prudenza.

Tom dirige o carro dos pais.

- Tom guida la macchina dei suoi genitori.
- Tom guida l'auto dei suoi genitori.
- Tom guida l'automobile dei suoi genitori.

Não fale com ele enquanto dirige.

Non parlargli mentre guida.

O meu avô não dirige mais.

Mio nonno non guida più.

Na Inglaterra se dirige à esquerda.

Si guida a sinistra in Inghilterra.

E o seu filho, ele dirige?

E tuo figlio guida?

Nenhuma pessoa inteligente bebe e depois dirige.

Nessuna persona intelligente beve e poi guida.

Enquanto dirige, deveria se concentrar na estrada.

- Dovresti concentrarti sulla strada, quando guidi.
- Mentre guidi dovresti concentrarti sulla strada.

Meu pai dirige um carro muito velho.

Mio padre guida un'auto molto vecchia.

Este trem se dirige a Nova York.

Questo treno è diretto a New York.

O Tom quase sempre dirige rápido demais.

Tom guida quasi sempre troppo veloce.

Seja prudente enquanto dirige ou você terá problemas.

- Sii prudente quando guidi o avrai dei problemi.
- Sii prudente nel guidare o avrai dei problemi.

O Tom dirige mais rápido que a Mary.

Tom guida più velocemente di Mary.

Tom não dirige tão rápido quanto a Mary.

Tom non guida veloce come Mary.

Você deveria se concentrar na estrada enquanto dirige.

Dovresti concentrarti sulla strada, quando guidi.

Você deve ser cuidadoso quando dirige um carro.

- Bisognerebbe essere prudenti quando si guida una macchina.
- Bisognerebbe essere prudenti quando si guida un'auto.
- Bisognerebbe essere prudenti quando si guida un'automobile.

Tom fica nervoso quando Mary dirige muito rápido.

- Tom si innervosisce quando Mary guida troppo veloce.
- Tom si innervosisce quando Mary guida troppo velocemente.

- Minha mãe tem carteira de motorista, mas não dirige.
- Minha mãe tem carteira de motorista, mas ela não dirige.
- A minha mãe tem carteira de motorista, mas ela não dirige.

- Mia madre ha la patente, ma non guida.
- Mia madre ha la patente, però non guida.

Ele não dirige muito rápido quando está com a família.

Non guida molto veloce quando è con la sua famiglia.

- Qual carro você dirige?
- Qual é o carro que tu diriges?

Quale macchina guidi?