Translation of "Comportar" in Spanish

Tom mandou Mary se comportar.

Tom le dijo a Mary que se comportara.

É típico dele se comportar assim.

Es típico de él comportarse así.

Você deve se comportar como um homem.

Compórtate como un hombre.

Tente se comportar de acordo com a sua idade.

Actúa acorde a tu edad.

Um garoto da sua idade deve comportar-se bem.

Un chico de tu edad se tiene que portar bien.

Por que você não tenta se comportar como um cavalheiro?

¿Por qué no tratas de portarte como un caballero?

Eu não posso perdoá-lo por comportar-se desse jeito.

No lo puedo perdonar por comportarse de esa manera.

Será que nos devemos comportar como aqueles que viveram antes de nós?

¿Deberíamos comportarnos como los que vivieron antes que nosotros?

Você pode vir me visitar contanto que prometa que vai se comportar bem.

Puedes venir a visitarme, siempre y cuando me prometas que te vas a portar bien.

Se você se comportar bem, semana que vem comprar-lhe-ei um videogame.

- Si te portas bien, la próxima semana te voy a comprar un videogame.
- Si te portas bien, la semana que viene te compro un videojuego.

Agora que você é maior de idade, não deve se comportar como uma criança.

Ahora que eres mayor, no te debes comportar como un niño.