Translation of "Comparecer" in Spanish

Ela decidiu não comparecer à reunião.

Ella decidió no asistir a la reunión.

Tom não pôde comparecer à reunião.

Tom no pudo asistir a la reunión.

Espero que você possa comparecer à aula.

Espero que puedas asistir a clase.

Ele não pode comparecer porque está no exterior.

Él no puede asistir porque está en el exterior.

Tom não pôde comparecer à reunião porque estava doente.

Tom no pudo acudir a la reunión porque estaba enfermo.

O acusado deve comparecer diante do tribunal esta sexta-feira.

El acusado debe comparecer ante el tribunal este viernes.

Como é o casamento do meu amigo do peito, tenho de comparecer.

Ya que es la boda de mi amigo cercano, tengo que asistir.

Como é o casamento do meu irmão caçula, não tenho escolha senão comparecer.

Ya que es la boda de mi hermano menor, no tengo más alternativa que asistir.

- Eu sinto muito por vocês não poderem vir esta noite.
- Lamento por vocês não poderem comparecer esta noite.

Lamento que no pueda venir esta tarde.