Translation of "Doente" in Chinese

- Estou doente.
- Sou doente.

我生病了。

- Você está doente!
- Você é doente!

你有病！

Estou doente.

我生病了。

- Estava doente ontem.
- Eu estava doente ontem.

我昨天生病了。

Ele parece doente.

他看起來似乎生病了。

Ele está doente.

他生病了。

- Vocês estão doentes!
- Você está doente!
- Você é doente!

你有病！

- Acho que estou doente.
- Acho que estou ficando doente.

我想我病了.

Ele está muito doente.

他很生病。

Eu não estou doente.

我没生病。

Tom estava muito doente.

汤姆很虚弱。

O Tom está doente?

汤姆是不是身体不太好？

A enfermeira está doente.

护士生病了。

- Estás doente, tu precisas repousar.
- Você está doente e precisa repousar.

你病了，该休息了。

- Estou doente.
- Estou doente!
- Estou enfermo.
- Estou enferma.
- Eu estou enfermo.

- 我生病了。
- 我病了。

- Acho que Yumi está doente.
- Acho que a Yumi está doente.
- Eu acho que a Yumi está doente.

我想由美生病了。

Ela disse que estava doente.

她说她病了。

Penso que ele está doente.

我想他是病了。

Tom disse que estava doente.

湯姆說他病了。

Parece que Jack está doente.

Jack好像病了。

- Ele me disse que ela estava doente.
- Ele me disse que estava doente.

他告诉我她生病了。

- De início, pensei que ele estivesse doente.
- No começo, achei que ele estava doente.

一开始，我以为他病了。

Meu animal de estimação está doente.

我的寵物生病了。

Parece óbvio que ele está doente.

似乎很明顯他病了。

Mesmo doente ele foi à escola.

虽然他生病了，他还是去了学校。

Ela estava muito velha e doente.

她又老又病。

- Eu não fui para a escola porque eu estava doente.
- Não fui para a escola porque eu estava doente.
- Eu não fui para a escola porque estava doente.
- Não fui para a escola porque estava doente.

- 我病了，所以沒有上學。
- 由于我生病了，我便没去上学。

Não fui à festa porque estava doente.

我病了，所以那次聚会没去。

Eu não sabia que ela estava doente.

我不知道她病了。

Ele não está aqui porque está doente.

他不在这儿，因为他病了。

Ela ficou doente neste final de semana.

她周末病倒了。

Toda a família estava doente de cama.

全家都病倒了。

Há uma semana que ele está doente.

他病了一星期。

Eu não sabia que Tom estava doente.

我還不知道湯姆生了病。

Você deveria tomar conta de sua mãe doente.

你應該照顧你生病的母親。

O Tom estava doente na cama domingo passado.

湯姆上週日臥病在床。

Ele não foi à escola porque estava doente.

他病了，所以沒有上學。

Chamaram um médico porque a criança estava doente.

他們打電話給醫生因為這個孩子生病了。

Ele está doente, mas foi para a escola.

他生了病，但还是上学校去了。

Meu filho sempre fica doente quando viaja de ônibus.

我的儿子每次乘坐公交车都会晕车。

Está doente na cama, meu pai não pode vê-lo

我爸爸病了，正在床上休息，不能見你。

- Já que a minha mãe estava doente, fiquei em casa em vez de ir à escola.
- Porque minha mãe estava doente, fiquei em casa e não fui à escola.
- Porque minha mãe estava doente, não fui à escola, tendo ficado em casa.
- Porque minha mãe estava doente, não fui à escola; fiquei em casa.

既然母亲病了，我就待在家里没去上学。

- Ela está ausente por motivos de saúde.
- Ela não veio porque está doente.

她不在是因为病了。

- Sinto-me muito doente.
- Me sinto muito mal.
- Eu me sinto muito mal.

我覺得我病得很厲害。

Ela está doente por um bom tempo e ainda está muito fraca para ficar se mexendo.

她病了很久，现在还很虚弱，无法随意走动。