Translation of "Cometido" in Spanish

Foi cometido um erro.

Se cometió un error.

- Eu posso ter cometido um erro.
- Talvez eu tenha cometido um erro.

Quizá me equivoqué.

Devo ter cometido um erro.

Debo haber cometido un error.

Ele admitiu ter cometido o crime.

Él admitió que cometió el crimen.

Tom reconheceu que havia cometido um erro.

Tom reconoció que había cometido un error.

Pode ser que tenhamos cometido um erro.

Puede que hayamos cometido un error.

Tom descobriu que havia cometido um erro.

Tom descubrió que había cometido un error.

Ela me acusou de ter cometido um erro.

Ella me acusó de haber cometido un error.

Eu devo ter cometido um erro em algum lugar.

Debo de haber cometido un error en alguna parte.

- Ela reconheceu ter cometido um erro.
- Ela admitiu ter errado.

Ella reconoció haber cometido un error.

A partir daquele momento, tinha certeza de que havia cometido um erro grave.

A partir de aquel momento, estaba segura de que había cometido un error grave.

- Não ria dele por cometer um erro.
- Não riam dele por ter cometido um erro.

No se rían de él por cometer un error.

Geralmente leva uma ou duas semanas para subir de volta após você ter cometido um erro, ou após

Por lo general, te lleva una o dos semanas recuperarte una vez que cometes un error, o una vez

Os códigos penais deveriam incorporar o delito de estupidez, cometido por aqueles que vivem para ter ou ganhar, em vez de viverem para, simplesmente, viver. Assim como canta o pássaro sem saber que canta, e como brinca a criança sem saber que está brincando.

Los códigos penales incorporarán el delito de estupidez, que cometen quienes viven por tener o por ganar, en vez de vivir por vivir nomás. Como canta el pájaro sin saber que canta y como juega el niño sin saber que juega.