Translation of "Basicamente" in Spanish

- É basicamente isso.

Eso es practicamente todo. - ¡Eso es practicamente todo!

Estás a voar, basicamente.

Básicamente, es como volar.

Mas é basicamente isso.

¡Pero eso es más o menos!

Basicamente, ele está muito interessado

Básicamente, está muy interesado

E basicamente, a pergunta era....

y básicamente la pregunta era

- Eu basicamente faço o mesmo que o Tom.
- Basicamente faço o mesmo que o Tom.

Yo hago básicamente lo mismo que Tom.

- Eu creio que o homem seja basicamente bom.
- Eu acho que o homem é basicamente bom.

Creo que los hombres son básicamente buenos.

Basicamente, eu concordo com a sua opinião.

Básicamente estoy de acuerdo con tu opinión.

Basicamente, você deve aceitar Bitcoin como pagamento?

aceptar el pago de Bitcoin como pagos esto está fuera de mi zona de confort sí

- É basicamente isso. Alguma outra ultima dica?

- Eso es más o menos ¿algún otro consejo?

Basicamente, o material da parte “A” de volta

Ah, la mayor parte es de nuevo material A,

- Certo. Basicamente você não deve colocar link onde

- Correcto. Básicamente tú no quiero vincular donde

Essa é do Radoslav, e ele queria basicamente

Así que este es de Radoslav, y él quería básicamente,

As palavras são formadas basicamente por raiz e desinência.

Las palabras están formadas básicamente por raíz y desinencia.

Ela disse basicamente isso, para não entrar em detalhes.

Ella dijo básicamente eso, para no entrar en detalles.

Onde nós basicamente passamos por todos os seus comentários,

donde básicamente vamos a través de todos sus comentarios,

Então basicamente, conhecendo o seu esporte de trás pra frente,

Así que, básicamente, es conocer el deporte desde dentro,

Basicamente, vamos cavar. Vou usar as mãos, vai ser rápido.

Pero es solo cavar, usar las manos. No debería tomar mucho tiempo.

Mas é basicamente o mesmo truque usado aqui em Creed ...

Pero es básicamente el mismo truco usado aquí en Creed,

Saturno é um planeta composto basicamente de hidrogênio e hélio.

Saturno es un planeta compuesto principalmente por hidrógeno y helio.

Júpiter é um planeta composto basicamente de hidrogênio e hélio.

Júpiter es un planeta compuesto principalmente por hidrógeno y helio.

é basicamente a história da música no início da Igreja Católica Romana.

es en esencia sobre la música católica romana temprana.

basicamente todas as células do seu corpo são derivadas dessa primeira célula fundadora,

todas las células del cuerpo al cabo derivan de esta sola célula fundamental:

Basicamente, quanto mais visitantes vierem para o seu site, mais visitantes vão converter em

En esencia, entre más visitas a tu sitio, más de esas se convertirán en

Basicamente, você está pesquisando no Google, tentando achar o email deles, disparando um email para eles, e tentando

En esencia estás buscando información, tratando de obtener sus emails, enviándoles un email a ellos, intentando

Este jogo foi basicamente elaborado para usar com teclado e gamepad mas sua configuração só pode ser efetuada com mouse.

Este juego fue básicamente diseñado para ser usado con teclado y mando, pero la configuración sólo se puede realizar con un ratón.

Se o seu produto é vendido por R$500 reais e a sua margem nele é de R$250 - basicamente você está operando em

Si tu producto se vende por 500 dólres y tu margen es de 250- en esencia estás operando al

O segredo da dialética de Hegel resume-se basicamente nisso, que nega a teologia por meio da filosofia para então negar a filosofia por meio da teologia.

El secreto de la dialéctica de Hegel reside a fin de cuentas sólo en esto, que niega la teología por medio de la filosofía para luego negar la filosofía por medio de la teología.