Translation of "Aparelho" in Spanish

- Que faz esse aparelho?
- O que faz esse aparelho?

¿Qué hace este aparato?

Este aparelho faz maravilhas.

Este aparato hace maravillas.

Para que serve este aparelho?

¿Para qué sirve este aparato?

Este aparelho consome pouca energia.

Este aparato consume poca energía.

Queria pilhas para este aparelho.

Quisiera pilas para este aparato.

Eu acho que preciso de aparelho.

Creo que necesito frenillos.

O telefone é um aparelho maravilhoso.

El teléfono es un aparato maravilloso.

Minha filha usa aparelho nos dentes.

Mi hija tiene frenillos.

O homem usa um aparelho auditivo.

El hombre lleva puesto un audífono.

Eu disse que os números com aparelho

Dije los números con llaves

Na escola estamos estudando o aparelho respiratório.

En la escuela estamos estudiando el aparato respiratorio.

Não use este aparelho perto da água.

No use este aparato cerca del agua.

Eu gostaria de pilhas para esse aparelho.

Quisiera pilas para este aparato.

Este aparelho de som é muito potente.

Este equipo de música es muy potente.

Este aparelho envia impulsos elétricos ao cérebro.

Este aparato envía impulsos eléctricos al cerebro.

Que caro custa um aparelho de ouvido!

¡Qué caro es un audífono!

Seu aparelho de ouvido molhou e pifou.

Su audífono se mojó y se arruinó.

Perdeu o aparelho de ouvido na boate.

Perdió su audífono en el boliche.

Limpe o aparelho somente com um pano seco.

Limpie el aparato solamente con un paño seco.

- Ele melhorou o dispositivo.
- Ele melhorou o aparelho.

Él mejoró el aparato.

Mal posso ouvir sem meu aparelho de ouvido.

Apenas puedo oír sin mi audífono.

É um preço interessante para esse tipo de aparelho.

Es un precio atractivo, para esta clase de aparato.

Você não imagina a eficácia daquele aparelho de som!

¡Usted no imagina la eficacia de aquel equipo de sonido!

Porque o aparelho para fazer viagens à Lua, no momento,

porque su artefacto para hacer viajes a la Luna, por el momento,

Instale o aparelho de acordo com as instruções do fabricante.

Instale el aparato siguiendo las instrucciones del fabricante.

Papai estava louco para comprar um novo aparelho de barbear.

Papá estaba loco por comprar una nueva máquina de afeitar.

A pouca durabilidade da bateria afeta a eficácia do aparelho.

La poca durabilidad de la batería afecta la eficacia del aparato.

O fígado e o pâncreas são partes do aparelho digestivo.

El hígado y el páncreas forman parte del aparato digestivo.

O estômago e os intestinos são parte do aparelho digestivo.

El estómago y los intestinos son parte del aparato digestivo.

Gostaria de ter uma consulta para usar aparelho nos dentes.

Quisiera hacer una consulta para usar frenillos.

Faltam-me dois meses para que me tirem o aparelho ortodôntico.

Me faltan dos meses para que me saquen la ortodoncia.

Desde que colocaram o aparelho nela quase não a vejo sorrir.

Desde que le pusieron el aparato casi no la he visto sonreír.

Quais são as substâncias que protegem as paredes do aparelho digestivo?

¿Cuáles son las sustancias que protegen las paredes del aparato digestivo?

Comprei um novo aparelho de micro-ondas por um preço razoável.

- Compré un nuevo microondas por un precio razonable.
- Compré un microondas nuevo por un módico precio.

A prostaglandina é uma substância que protege as paredes do aparelho digestivo.

La prostaglandina es una sustancia que protege las paredes del aparato digestivo.

Caso ele apresente algum problema de audição, necessitará deveras de um aparelho de ouvido.

En el caso de que él presente algún problema de audición, realmente necesitará un audífono.

Para reduzir o risco de incêndio ou descarga elétrica, não exponha este aparelho à chuva ou umidade.

Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia o humedad.

- Você já tentou mergulhar com cilindro alguma vez?
- Você já tentou mergulhar com aparelho de respiração subaquática?

¿Has tratado de bucear alguna vez?

Não é recomendável deixar o aparelho telefônico fora da base por muito tempo. Consome-se muita bateria.

No es recomendable dejar el aparato telefónico fuera de la base por mucho tiempo. Se consume mucha batería.

Desconecte este aparelho durante tempestades com relâmpagos ou quando não for ser utilizado por um longo período de tempo.

Desenchufe este aparato durante tormentas eléctricas o al tenerlo en desuso por largos periodos de tiempo.