Translation of "Tatuagem" in Russian

- Tens uma tatuagem?
- Tem uma tatuagem?

- У тебя есть татуировка?
- У Вас есть татуировка?

Tenho uma tatuagem.

У меня есть татуировка.

Eu não tenho tatuagem.

У меня нет татуировки.

- Ele lhe mostrou a tatuagem.
- Ele mostrou sua tatuagem para ela.

Он показал ей свою татуировку.

Mostre-me a sua tatuagem.

- Покажите мне свою татуировку.
- Покажи мне свою татуировку.

Quer ver a minha tatuagem?

Ты хотел бы увидеть мою татуировку?

Ela trabalha numa loja de tatuagem.

Она работает в тату-салоне.

Tom tem uma tatuagem no pulso.

У Тома татуировка на запястье.

- Tom tem uma tatuagem em seu braço esquerdo.
- O Tom tem uma tatuagem no braço esquerdo.

У Тома есть татуировка на левой руке.

Tom mostrou a Mary a tatuagem dele.

Том показал Мэри свою татуировку.

Tom não queria que Maria fizesse uma tatuagem.

Том не хотел, чтобы Мэри делала себе татуировку.

Eu fiz uma tatuagem nova na semana passada.

На прошлой неделе я сделала себе новую татуировку.

Eu tenho uma tatuagem no meu ombro esquerdo.

- У меня на левом плече татуировка.
- У меня есть татуировка на левом плече.

Pensei em fazer uma tatuagem mas desisti da ideia.

Я думал сделать себе татуировку, но отказался от этой идеи.

Tom colocou um Band-Aid sobre sua pequena tatuagem de aranha para poder entrar numa fonte termal japonesa.

Том наклеил пластырь на свою маленькую татуировку паука, чтобы его пустили в японский горячий источник.

Grava-me, qual um selo em teu coração, qual uma tatuagem em teu braço; pois o amor é tão forte quanto a morte.

Положи меня, как печать, на сердце твоё, как перстень, на руку твою: ибо крепка, как смерть, любовь.