Translation of "Mostrou" in Russian

0.015 sec.

Examples of using "Mostrou" in a sentence and their russian translations:

- Ele mostrou ser honesto.
- Ele mostrou que é honesto.

Он подтвердил свою честность.

- Ela mostrou seus talentos.
- Ela mostrou os talentos dela.

- Она показала свои таланты.
- Она продемонстрировала свои таланты.

- Ele mostrou-te o desenho?
- Ele mostrou-te o quadro?
- Ele mostrou-te a fotografia?

- Он показал тебе фотографию?
- Он показал Вам картину?
- Он показал тебе картину?
- Он показал Вам фотографию?
- Он показал вам фотографию?
- Он показал вам картину?

Maria mostrou os seios.

Мэри показала свою грудь.

Ele nos mostrou fotos.

Он показал нам фотографии.

- Tom nos mostrou algumas fotos.
- O Tom nos mostrou algumas fotos.

Том показал нам несколько фотографий.

- Ele lhe mostrou a tatuagem.
- Ele mostrou sua tatuagem para ela.

Он показал ей свою татуировку.

Maria me mostrou a carta.

Мэри показала мне письмо.

Ela mostrou-lhe a foto.

Она показала ему фотографию.

Ele nos mostrou algumas fotos.

Он показал нам несколько фотографий.

Ele mostrou-lhe o caminho.

Он показал ей дорогу.

Ela me mostrou o caminho.

Она показала мне дорогу.

Ele me mostrou o caminho.

Он показал мне дорогу.

Maria mostrou-lhe o mundo.

Мэри показала ему мир.

Ele mostrou-te a fotografia?

Он показал тебе фотографию?

Tom mostrou algo a Maria.

Том что-то показал Марии.

Ela mostrou-me seu álbum.

Она показала мне свой альбом.

Tom me mostrou a cidade.

- Том показал мне город.
- Том поводил меня по городу.

Ela me mostrou seu quarto.

Она показала мне свою комнату.

Tom me mostrou a carta.

Том показал мне письмо.

Tom nos mostrou a cidade.

Том показал нам город.

Ela lhe mostrou minha foto.

- Она показала ему мою фотографию.
- Она показала ему мою картину.

Ele mostrou-me seu álbum.

Он показал мне свой альбом.

- Ele mostrou a língua para o professor.
- Ele mostrou a língua para a professora.

Он показал учителю язык.

- Ela me mostrou o seu novo carro.
- Ele me mostrou o seu novo carro.

Она показала мне свою новую машину.

- Tom nos mostrou o seu carro novo.
- Tom nos mostrou o carro novo dele.

Том показал нам свою новую машину.

Tom mostrou as fotos a Mary.

Том показал фотографии Мэри.

Ele me mostrou muitas fotos bonitas.

Он показал мне множество красивых фотографий.

Ela nos mostrou um lindo chapéu.

- Она показала нам прекрасную шляпу.
- Она показала нам красивую шляпу.
- Она продемонстрировала нам прекрасную шляпу.

Ela me mostrou o jardim dela.

Она показала мне свой сад.

Ela me mostrou a foto dela.

Она показала ей мою фотографию.

Minha irmã me mostrou outro relógio.

Сестра показала мне новые часы.

Tom mostrou-me como fazer espaguete.

Том показал мне, как приготовить спагетти.

Ela mostrou-me os meus erros.

Она указала мне на мои ошибки.

- Ele me mostrou a coleção de selos dele.
- Ele me mostrou sua coleção de selos.

Он показал мне свою коллекцию марок.

- Ele mostrou-nos a foto de sua mãe.
- Ele nos mostrou a foto da mãe dele.

- Он показал нам фото своей матери.
- Он показал нам фотографию своей матери.
- Он показал нам фотографию своей мамы.

- Tom mostrou uma imagem de John a Maria.
- Tom mostrou a Maria uma foto de João.

Том показал Мэри фотографию Джона.

- Tom é o único que me mostrou como fazê-lo.
- Foi o Tom que me mostrou como fazer isso.
- Foi o Tom que me mostrou como fazê-lo.
- Foi Tom que me mostrou como fazê-lo.

Это Том показал мне, как это делается.

Quando ele mostrou o ano de 1984

Когда он показал 1984 год

Você mostrou isso para os seus pais?

- Ты показывал это своим родителям?
- Вы показали это Вашим родителям?
- Вы показывали это своим родителям?
- Вы показывали её родителям?
- Ты показывал её родителям?
- Ты показывал его родителям?
- Вы показывали его родителям?
- Вы его родителям показывали?
- Вы её родителям показывали?
- Ты его родителям показывал?
- Ты её родителям показывал?
- Ты это родителям показывал?
- Вы это родителям показывали?

Ela me mostrou o seu novo carro.

Она показала мне свою новую машину.

Ele mostrou a língua para o professor.

Он показал учителю язык.

A resposta dele não se mostrou correta.

- Он ответил неверно.
- Его ответ был неверным.
- Его ответ был неточным.
- Её ответ был неточным.

Ele me mostrou o seu novo carro.

Он показал мне свою новую машину.

A polícia me mostrou a sua foto.

Полицейские показали мне твою фотографию.

Tom me mostrou o carro novo dele.

- Том показал мне свой новый автомобиль.
- Том показал мне свою новую машину.

Tom me mostrou uma foto da namorada.

Том показал мне фотографию своей девушки.

Tom me mostrou como usar sua câmera.

Том показал мне, как пользоваться его фотоаппаратом.

Ele me mostrou como usar sua câmera.

Он показал мне, как пользоваться этой камерой.

Tom mostrou a Mary o calendário dele.

Том показал Мэри свой календарь.

Tom me mostrou a carta de Maria.

Том показал мне письмо Мэри.

Tom mostrou a Mary a tatuagem dele.

Том показал Мэри свою татуировку.

Mostrou-me o caminho até a estação.

Он показал мне дорогу до станции.

Damon me mostrou seu álbum de figurinhas.

Деймон показал мне свой альбом с марками.

Tom mostrou à Mary como se faz.

Том показал Мэри, как это делать.

- Tom me mostrou sua coleção de moedas antigas.
- Tom me mostrou a coleção de moedas antigas dele.

Том показал мне свою коллекцию старинных монет.

- Tom mostrou para a Mary a foto do John.
- Tom mostrou a Mary a foto de John.

Том показал Мэри фотографию Джона.

Ele mostrou-nos a foto de sua mãe.

- Он показал нам фотографию своей матери.
- Он показал нам фотографию своей мамы.

Ele me mostrou a foto dela em segredo.

Он тайком показал мне её фотографию.

Tom mostrou a Mary a foto de John.

Том показал Мэри фотографию Джона.

Tom mostrou o seu celular novo para Maria.

Том показал Мэри свой новый телефон.

Jim mostrou alguns erros gramaticais na minha redação.

Джим подчеркнул некоторые грамматические ошибки в моем сочинении.

Tom nos mostrou uma foto da mãe dele.

Том показал нам фотографию своей матери.

Tom me mostrou a coleção de selos dele.

Том показал мне свою коллекцию марок.

A professora nos mostrou como usar um computador.

Преподаватель показал нам, как пользоваться компьютером.

Tom mostrou a Maria uma foto de João.

Том показал Мэри фотографию Джона.

Tom mostrou-nos uma foto de sua mãe.

Том показал нам фотографию своей матери.

José mostrou ser uma pessoa de mau caráter.

Иосиф оказался человеком дурного нрава.

Tom me mostrou o que ele quis dizer.

Том показал мне, что он имеет в виду.

Tom me mostrou uma foto do carro dele.

Том показал мне фотографию своей машины.

Ele me mostrou o álbum de fotos dele.

Он показал мне свой фотоальбом.

Ele nos mostrou a quarentena como um bicho-papão

Он показал нам карантин, как пугала

Ele mostrou-me o manuscrito da sua nova peça.

Он показал мне рукопись своей новой пьесы.

Ele se mostrou entusiasmado pelo desenvolvimento de novos produtos.

Он проявил большой энтузиазм в разработке новых продуктов.

A experiência mostrou que o dinheiro não traz felicidade.

Опыт показывает, что не в деньгах счастье.

Tom mostrou uma foto de seu cachorro para Mary.

Том показал Мэри фотографию своей собаки.

Este é o casal que mostrou-me o caminho.

Это та пара, что подсказала мне дорогу.

Ela mostrou a ele como usar o novo programa.

Она показала ему, как пользоваться новым ПО.

- Eu não sabia como fazer isso até que Tom me mostrou.
- Eu não sabia fazer isso até que Tom me mostrou.

- Я не знал, как это делается, пока Том мне не показал.
- Я не знал, как это делать, пока Том мне не показал.

Kemal Sunal mostrou um crescimento em sua vida no cinema

Кемаль Сунал показал рост своей кинематографической жизни

Você mostrou para o Tom as fotos do seu casamento?

Вы показывали Тому свои свадебные фотографии?

Tom me mostrou as fotos que ele tirou no casamento.

Том показал мне фотографии, которые он сделал на свадьбе.

Ela me mostrou o presente que tinha recebido do namorado.

Она показала мне подарок, который она получила от своего друга.

O resultado do exame mostrou o quanto ele havia estudado.

Результат экзамена показал, как он занимался.

- Foi o Tom que me mostrou como fazer isso.
- Foi o Tom que me mostrou como fazê-lo.
- Foi o Tom que me ensinou como fazer.
- Foi o Tom que me mostrou como fazer.
- Foi Tom que me ensinou como fazê-lo.
- Foi Tom que me mostrou como fazê-lo.

Это Том показал мне, как это делается.

Ela me mostrou uma foto de sua mãe quando era estudante.

Она мне показала школьную фотографию своей матери.

A pesquisa mostrou que os ouvintes de rádio preferem música leve.

Опрос показал, что радиослушатели предпочитают лёгкую музыку.

O povo mostrou toda a sua cólera durante as eleições presidenciais.

В ходе президентских выборов народ выказал всё своё раздражение.

Todos esperavam um cartão vermelho, mas o árbitro mostrou apenas o amarelo.

Все ждали, что судья достанет красную карточку, но он лишь показал жёлтую.

Este plano, apesar de parecer excelente no papel, mostrou-se um desastre.

Этот план, хорошо выглядя на бумаге, оказался катастрофой.

Tom mostrou para a Mary como usar a máquina de lavar roupa.

Том показал Мэри, как пользоваться стиральной машиной.

Todos os esqueletos foram decapitados, e a análise mostrou que eram todos do sexo masculino, a maioria

Все скелеты были обезглавлены, и анализ показал, что все они были мужчинами, в основном

Para Bellingcat, me mostrou como ele funciona com um vídeo aleatório de fãs de futebol russo escolhendo

для Bellingcat, показал мне, как это работает с случайное видео сборов российских футбольных фанатов