Translation of "Segurar" in Russian

Posso segurar sua mão?

Можно взять тебя за руку?

- Ele tentou segurar a raiva dele.
- Ele tentou segurar sua raiva.

Он пытался сдержать свой гнев.

Eu quero segurar sua mão.

Я хочу подержать тебя за руку.

Você deveria aprender a se segurar.

Ты должен научиться сдерживаться.

- Posso apertar sua mão?
- Posso segurar sua mão?

- Можно взять тебя за руку?
- Можно мне держать тебя за руку?

Às vezes não consigo me segurar ao mostrar minhas emoções.

Иногда я не могу сдержать эмоций.

Ela não conseguia segurar as lágrimas quando queria um telescópio para crianças

она не могла сдержать слез, когда хотела детский телескоп

A coisa mais perigosa que Tom quis fazer foi segurar uma cobra venenosa.

Самая опасная вещь, которую Том когда-либо хотел сделать, было подержать ядовитую змею.

- Estás a segurar a minha mão naquela foto.
- Você está segurando minha mão naquela foto.

На той фотографии ты держишь мою руку.