Translation of "Números" in Russian

Fazendo números enormes

делать огромные числа

- A aritmética lida com números.
- A aritmética mexe com números.

Арифметика занимается числами.

Não esqueça esses números

Не забывайте эти цифры

Conheces os números romanos?

Ты знаешь римские цифры?

Os adultos adoram números.

Взрослые любят числа.

Os números primos são os números indivisíveis, que não podem ser representados pela multiplicação de dois números menores.

Простые числа — неделимые числа, которые нельзя представить в виде произведения двух множителей, меньших исходного числа.

Por favor, adicione os números.

Пожалуйста, сложите числа.

- 1, 3 e 5 são números ímpares.
- Um, três e cinco são números ímpares.

Один, три и пять — это нечётные числа.

Podemos ver esses números em abundância

мы можем видеть эти цифры в изобилии

Maria não gosta de números ímpares.

- Мэри не любит нечётные числа.
- Мэри не нравятся нечётные числа.

Um e três são números ímpares.

Один и три - нечётные числа.

Os adultos gostam muito de números.

Взрослые очень любят числа.

Estou um pouco confuso com os números, mas os números são muito importantes para nós

Я немного смущен цифрами, но цифры очень важны для нас

Eu disse que os números com aparelho

Я сказал цифры с фигурными скобками

Um, três e cinco são números ímpares.

Один, три и пять — это нечётные числа.

Números ímpares se alternam com os pares.

Нечётные числа чередуются с чётными.

O tráfego é, você pode ter números

трафик, вы можете быть на номера

Os números simplesmente não funcionaram para mim.

цифры просто не для меня.

Dois, quatro, seis e oito são números pares.

Два, четыре, шесть и восемь — чётные числа.

Os números inteiros podem ser ímpares ou pares.

Целые числа могут быть четными или нечётными.

Números não ficam na sua mente, imagens sim.

Числа не отпечатываются в вашей памяти, изображения - да.

Toki Pona só tem palavras para números pequenos.

На токипоне есть слова для обозначения небольших чисел.

Não se trata apenas de crescer os números

просто о вашем количестве и имея тысячу последователей или десять

Além disso, os números dos hospitais não eram suficientes.

Более того, больничных номеров было недостаточно.

Um, três, cinco, sete e nove são números ímpares.

Один, три, пять, семь и девять - это нечётные числа.

Os números estão nas portas ou ao lado delas.

Номера на дверях или рядом с ними.

- Você conhece os algarismos romanos?
- Conheces os números romanos?

Ты знаешь римские цифры?

Os números às vezes dizem mais que as palavras.

Иногда числа красноречивее слов.

Se certifique de olhar para seus números de remarketing,

Поэтому убедитесь, что вы ищете на ваши номера ремаркетинга,

Colocar números e listas nela é uma ótima maneira

Размещение номеров и списков в нем есть отличный способ

A calculadora que eu comprei não trabalha com números imaginários.

Калькулятор, который я купил, не поддерживает мнимые числа.

Os números -6, -4 e -2 são inteiros pares negativos.

-6, -4, -2 — целые чётные отрицательные числа.

Um exemplo típico de um corpo são os números reais.

Типичный пример поля — множество действительных чисел.

- O senhor pode ler para mim os números abaixo da linha preta?
- A senhora pode ler em voz alta os números abaixo da linha preta?

Вы можете прочитать числа под чёрной линией?

Ele não é esperto o bastante para somar os números de cabeça.

Он не достаточно умён, чтобы складывать числа в уме.

Mas espere: vamos voltar àqueles números de R-zero mais uma vez.

Но постойте, давайте вернемся к тем значениям коэффициента R-0.

A soma de dois números ímpares resulta sempre em um número par.

Сумма двух нечётных чисел всегда является чётным числом.

O produto de dois números pares resulta sempre em um número par.

Произведение двух чётных чисел всегда чётно.

Para o amor, idade e distância são meramente números sem valor nenhum.

Для любви возраст и расстояние — всего лишь числа, не имеющие никакого значения.

Os números primos são divisíveis somente por um e por eles mesmos.

Простые числа делятся только на единицу и на самих себя.

É isso aí - uma sequência de letras e números que formam um ID único para ajudar o site a lembrar de mim.

Это оно – строка букв и цифр, образующие уникальный идентификатор, чтоб помочь сайту запомнить меня

O produto de um número par por um número ímpar resulta num número par; o produto de dois números ímpares resulta num número ímpar.

- Если умножить чётное число на нечётное, будет чётное. Если умножить нечётное число на нечётное, будет нечётное.
- Чётное на нечётное будет чётное, нечётное на нечётное будет нечётное.

Números primos são como a vida; eles são completamente lógicos, mas é impossível encontrar suas regras, mesmo se você passar todo o seu tempo pensando sobre isso.

Простые числа — как жизнь: подчинены строгой логике, и всё же познать правила невозможно, даже если думать и думать об этом всё своё время.