Translation of "Esses" in Russian

esses morcegos

эти летучие мыши

Leve esses.

- Возьми эти.
- Возьмите эти.

- Você conhece esses lugares?
- Vocês conhecem esses lugares?

- Вы знаете эти места?
- Ты знаешь эти места?

- Eu não vou aceitar esses presentes.
- Não vou aceitar esses presentes.
- Eu não aceitarei esses presentes.
- Não aceitarei esses presentes.

Я не приму эти подарки.

Chamamos esses épicos

мы называем эти эпосы

Então esses cometas

тогда эти кометы

Esses sapatos baratearam.

Эта обувь подешевела.

Eu levarei esses.

- Я возьму эти.
- Я возьму этих.

Esses são teus?

- Это ваши?
- Это твои?

Esses são presentes.

Это подарки.

Quem escreveu esses?

Кто их написал?

- Onde compraste esses sapatos?
- Onde você comprou esses sapatos?

Где ты купил эти ботинки?

- Esses livros são nossos.
- Esses são os nossos livros.

- Это наши книги.
- Эти книги наши.

- Eu gosto de todos esses.
- Gosto de todos esses.

Мне все эти нравятся.

- Onde eles compraram esses sapatos?
- Onde elas compraram esses sapatos?
- Onde vocês compraram esses sapatos?

Где они купили эти туфли?

Nós amamos esses amigos

мы любим этих друзей

Não esqueça esses números

Не забывайте эти цифры

Nós merecemos esses políticos.

Мы заслуживаем этих политиков.

Esses livros são nossos.

Эти книги наши.

Esses cavalos são dela.

Это её лошади.

Quem fez esses cálculos?

Кто делал эти расчёты?

Esses sapatos são dela.

- Это её ботинки.
- Это её туфли.
- Это её обувь.

Me dê esses papéis.

Передай мне те бумаги.

Esses detalhes são irrelevantes.

Эти детали к делу не относятся.

Compare esses dois computadores.

- Сравни эти два компьютера.
- Сравните эти два компьютера.

Eu conheço esses estudantes.

Я знаю этих студентов.

Esses erros são indesculpáveis.

Это непростительные ошибки.

Esses livros são velhos.

Эти книги старые.

Esses homens são apicultores.

Эти мужчины — пчеловоды.

Esses ovos estão frescos?

Эти яйца свежие?

Como você conseguiu esses?

Как ты достал их?

Esses livros são seus?

Эти книги твои?

Esses cachorros são seus?

- Эти собаки ваши?
- Эти собаки твои?
- Это ваши собаки?
- Это твои собаки?

Esses cogumelos são alucinógenos.

Эти грибы галлюциногенные.

Eu adoro esses croissants.

Мне нравятся эти круассаны.

Esses são seus pais?

- Это ваши родители?
- Это твои родители?

Esses Notebooks são seus.

Эти тетради твои.

E compra esses produtos.

и покупать эти продукты.

Vendo esses links internos.

видя, что внутренняя связь.

Claro, esses leads apareciam,

Несомненно, те, кто войдет,

Porque esses caras falavam:

потому что эти ребята были похожи,

- Esses sapatos foram fabricados na Itália.
- Esses sapatos foram feitos na Itália.
- Esses sapatos foram produzidos na Itália.

Те туфли были сделаны в Италии.

esses haram outros são halal!

эти харамы другие халяльны!

Mas esses são os fatos

Но это факты

Não posso mudar esses planos.

Я не могу поменять этих планов.

Eu não reconheço esses homens.

- Я не знаком ни с одним из этих мужчин.
- Я не знакома ни с одним из этих мужчин.
- Я никого из этих мужчин не знаю.

Esses são os seus livros?

- Это не ваши книги?
- Это разве не ваши книги?
- Это разве не твои книги?
- Это не твои книги?

Esses são os meus garotos.

Это мои мальчики.

Aprenda esses nomes de cor.

- Выучи эти имена наизусть.
- Выучи эти названия наизусть.
- Выучи эти существительные наизусть.
- Выучите эти имена наизусть.
- Выучите эти названия наизусть.
- Выучите эти существительные наизусть.

Por favor, costure esses botões.

Пожалуйста, пришейте эти пуговицы.

Você precisa preencher esses formulários.

- Тебе нужно заполнить эти бланки.
- Вам нужно заполнить эти бланки.

Esses são os meus irmãos.

Это мои братья.

Esses são Tom e Mary.

Это Том и Мэри.

Esses aparelhos consomem muita energia.

Эти устройства потребляют много энергии.

Onde ela comprou esses livros?

Где она купила эти книги?

Esses teclados não estão funcionando.

Эти клавиатуры не работают.

Esses livros são muito antigos.

Это очень старые книги.

Esses fatos suportam minha hipótese.

Эти факты подтверждают мою гипотезу.

Quem são esses dois rapazes?

Кто эти два мальчика?

Esses artigos não são intercambiáveis.

Эти товары не подлежат обмену.

Aprenda esses substantivos de cor.

- Выучите эти имена наизусть.
- Выучите эти названия наизусть.
- Выучите эти существительные наизусть.

Tom me recomendou esses livros.

Том порекомендовал мне эти книги.

Para quem são esses presentes?

- Для кого эти подарки?
- Кому эти подарки?

Que linkam para esses artigos,

которые ссылаются на эти статьи,

Fit e crescer esses músculos".

приспосабливать и строить эти мышцы.

esses visitantes vão ser desperdiçados

эти посетители будут потрачены впустую

- Quanto foi que você pagou por esses sapatos?
- Quanto você pagou por esses sapatos?

- Сколько ты заплатил за эти ботинки?
- Сколько вы заплатили за эти ботинки?

esses movimentos combinam com um muçulmano?

подходят ли эти движения мусульманину?

Eles vêem esses morcegos como hospedeiros

они видят этих летучих мышей как хозяев

Podemos ver esses números em abundância

мы можем видеть эти цифры в изобилии

Ainda hoje, ainda existem esses aplicativos.

Даже сегодня есть еще эти приложения.

E esses terremotos não aconteceram hoje

и этих землетрясений не произошло сегодня

Como esses niveladores explicam o horizonte

Как эти нивелиры объясняют горизонт?

Esses não são nossos principais objetivos.

Это не наши главные цели.

Embora ninguém viva, comande esses grupos

Хотя никто не живет, командуйте этими группами

Esses dois ficarão juntos para sempre.

Эти двое всегда будут вместе.

Você pode me arrumar esses sapatos?

Вы можете починить мне эти ботинки?

- Essas são minhas.
- Esses são meus.

- Те - мои.
- Те принадлежат мне.

- Esses insetos picam?
- Aqueles insetos picam?

Эти насекомые кусаются?

Esses chapéus são do mesmo tamanho.

Эти шляпы одного размера.

Eu encomendei esses livros da Alemanha.

Я заказал эти книги в Германии.

Esses tecidos são da mesma qualidade.

Эти ткани одного качества.

Ajuda-me a descascar esses ovos.

Помоги мне очистить яйца от скорлупы.

Tomara que esses dados estejam errados.

Надеюсь, эти данные ошибочны.

Esses artigos não estão à venda.

Эти товары не для продажи.

Esses carros novos estão a venda.

Эти новые автомобили выставлены на продажу.

Esses são presentes para meus amigos.

Это подарки для моих друзей.

Esses ovos são vendidos à dúzia?

Эти яйца продаются дюжинами?

Nem todos esses ovos estão frescos.

Не все эти яйца свежие.

Esses óculos ficam bem em você.

Те очки хорошо смотрятся на тебе.

Não jogue esses documentos no lixo!

Не выбрасывай эти документы в мусорку!

Esses caçadores furtivos devem ser capturados.

Этих браконьеров надо поймать.

Esses são ricos que têm amigos.

Те богаты, у кого есть друзья.

Esses livros na mesa são meus.

Те книги на столе мои.