Translation of "Menores" in English

Tem tamanhos menores?

Do you have smaller sizes?

Aqui não entram menores.

Minors can't come in here.

Os preços são menores em Kobe.

Prices are lower in Kobe.

É proibida a entrada a menores.

Minors can't come in here.

Quebre o chocolate em pedaços menores.

Break the chocolate into smaller pieces.

Os peixes maiores comem os menores.

The bigger fish eat the smaller ones.

Sempre adicione vendas maiores e menores.

always add up sales and down sales.

A lei proíbe que os menores fumem.

The law prohibits minors from smoking.

A lei proíbe os menores de fumar.

The law prohibits minors from smoking.

Bezerro, em seguida, cortá-lo nas menores partículas

calf then cut it into the smallest particles

Os vírus são muito menores que as bactérias.

Viruses are much smaller than bacteria.

Ela cortou o lanche em quatro sanduíches menores.

She cut the sandwich into four smaller sandwiches.

Meus pés são menores do que o seu.

My feet are smaller than your feet.

Esses são exemplos de vendas maiores e menores.

Those are examples of up sales and down sales.

Os meus pés são menores do que os seus.

My feet are smaller than yours.

As pessoas menores de 18 anos não se casam.

People under 18 do not marry.

Ou se estiver procurando sites menores, você pode acessar

Or if you're looking for smaller sites, you can

O filme não é recomendado para menores de dezoito anos.

The movie is X-rated.

Tanto a qualidade dos serviços tanto quanto levar a preços menores.

the quality of the service and lead to lower prices.

Das vítimas, oito são maiores de idade e duas são menores.

8 was the oldest of the victims and 2 was the youngest.

Bandeiras grandes para substituir as menores que foram usadas em combate.

larger flags to replace the smaller ones raised during battle.

Entre nossos inimigos, os mais temíveis são muitas vezes os menores.

The most frightening of our enemies are often the smallest ones.

- Você ainda é menor de idade.
- Vocês ainda são menores de idade.

You're still underage.

Isso significa que você precisa convencer esses sites menores a te promoverem.

That means you need to convince these smaller websites to promote you.

Aprendi que, na selva, são as coisas menores que podem ser mais perigosas.

I've learned in the jungle, it's often the little things that can be the most deadly.

Até as menores frases são mais bem tratadas por mãos de falantes nativos.

Even the smallest sentences are better off in the hands of native speakers.

Os estadunidenses menores de dezoito anos não têm o direito de votar nas eleições presidenciais.

Americans under the age of eighteen aren't allowed to vote in presidential elections.

Se eu fosse um pássaro, eu poderia voar, mas minhas preocupações não seriam menores – apenas diferentes.

If I were a bird, I could fly, but my worries would not be smaller – just different.

Enquanto você consegue alguns desses sites menores para promover os seus produtos ou serviços, depois você

As you get some of these smaller players to promote your products or services, then you

O índice de mortalidade infantil está entre os menores do mundo e também é metade do que nos

Its infant mortality rate is among the lowest in the world and is almost half that of the

Astrônomos dizem que descobriram evidências do primeiro buraco negro de tamanho intermediário, criado pela fusão de dois buracos negros menores.

Astronomers say they have discovered evidence of the first intermediate-size black hole, created by the merger of two smaller black holes.

No tênis profissional moderno, considera-se que ganhar um grande torneio é mais importante que vencer vários torneios de menor categoria, que, somados, possam equivaler ao grande. Assim, os melhores jogadores normalmente se concentram em torneios de maior categoria, jogando apenas alguns menores entre aqueles. Consequentemente, os jogadores de maior ranking disputam e ganham menos jogos do que antes. Desde que Ivan Lendl ganhou 106 dos 115 jogos que disputou em 1982, ninguém ganhou mais de 90 partidas em uma única temporada, exceto Roger Federer, que marcou 92-5 em 2006.

In modern professional tennis, winning a big tournament is considered a greater achievement than winning several smaller tournaments of the same combined value. Hence, top players typically concentrate on bigger tournaments and only play a few smaller ones in between. Consequently, top players play and win fewer matches than before. Since Ivan Lendl won 106 out of 115 matches he played in 1982, nobody won more than 90 matches in a single season, except Roger Federer, who went 92-5 in 2006.