Translation of "Materno" in Russian

Meu avô materno era asturiano.

Мой дед со стороны матери был астурийцем.

O meu idioma materno é o polonês.

Мой родной язык — польский.

O pai da minha mãe é meu avô materno.

Отец мой матери — мой дед по материнской линии.

Meu avô materno fugiu da Espanha porque era procurado por assassinato.

Мой дед со стороны матери сбежал из Испании, потому что его разыскивали за убийство.

Ele é o pai da minha mãe. É meu avô materno.

Он отец моей матери, то есть мой дед по материнской линии.

O esperanto nos permite conversar com estrangeiros sem saber seu idioma materno.

Эсперанто позволяет разговаривать с иностранцами, не зная их родного языка.

- Ela não mama o bastante.
- Ela não toma o suficiente de leite materno.

Она получает недостаточно материнского молока.

- Meu idioma materno é o espanhol.
- Meu idioma nativo é o espanhol.
- Minha língua nativa é o espanhol.

Мой родной язык - испанский.

O idioma russo é um idioma eslavo falado como idioma materno na Rússia, Bielorrússia, Ucrânia, Cazaquistão e Quirguistão, e é usado amplamente, embora sem caráter oficial, na Letônia, Estônia e nos diversos outros países que formavam as repúblicas constituintes da extinta União Soviética.

Русский является славянским языком, на котором говорят в России, Беларуси, Украине, Казахстане и Кыргызстане и который широко используется, но официально не признан в Латвии, Эстонии и многих других странах бывшего Советского Союза.