Translation of "Gostei" in Russian

- Gostei.
- Eu gostei.

Мне понравилось.

- Eu gostei deste jogo.
- Eu gostei desse jogo.
- Gostei deste jogo.
- Gostei desse jogo.

Мне понравилась эта игра.

- Eu gostei do azul.
- Gostei do azul.
- Gostei mesmo do azul.
- Eu gostei mesmo do azul.

- Мне понравился синий.
- Мне понравилась синяя.
- Мне понравилось синее.

Gostei também.

Мне тоже понравилось.

Gostei dele.

Он мне понравился.

- Eu gostei daquele filme.
- Gostei daquele filme.

- Мне понравился этот фильм.
- Мне понравилось это кино.

- Eu gostei de Tom.
- Gostei de Tom.

- Мне нравился Том.
- Том мне нравился.
- Мне Том понравился.
- Том мне понравился.

- Eu nunca gostei disso.
- Nunca gostei disso.

Мне это никогда не нравилось.

- Eu gostei da Austrália.
- Gostei da Austrália.

Мне понравилась Австралия.

- Eu gostei do peixe.
- Gostei do peixe.

Рыба мне понравилась.

- Eu gostei de ambos.
- Eu gostei dos dois.
- Eu gostei das duas.

- Мне они оба понравились.
- Мне они обе понравились.
- Мне они оба нравились.
- Мне они обе нравились.

- Eu não gostei deste jogo.
- Eu não gostei desse jogo.
- Não gostei deste jogo.
- Não gostei desse jogo.

Мне не понравилась эта игра.

- Gostei do seu discurso.
- Gostei de teu discurso.

- Мне понравилась твоя речь.
- Мне понравилась Ваша речь.

- Eu gostei dessa música.
- Eu gostei daquela música.

Мне понравилась та песня.

- Eu jamais gostei de biologia.
- Eu nunca gostei de biologia.
- Nunca gostei de biologia.

- Я никогда не любил биологию.
- Никогда не любил биологию.
- Я никогда не любила биологию.
- Мне никогда не нравилась биология.

Gostei da vista.

Мне нравится вид.

Eu gostei muito.

Мне очень понравилось.

Gostei da ideia.

Идея мне понравилась.

Gostei do filme.

Фильм мне понравился.

Não gostei disso.

Мне это не понравилось.

Eu não gostei.

Мне это не нравилось.

- Nunca gostei do Tom.
- Eu nunca gostei do Tom.

- Мне Том никогда не нравился.
- Том мне никогда не нравился.

- Eu gostei muito da sopa.
- Gostei muito da sopa.

Суп мне очень понравился.

- Gostei da ideia de Tom.
- Gostei da ideia do Tom.

Мне нравится идея Тома.

- Eu jamais gostei de biologia.
- Eu nunca gostei de biologia.
- Nunca gostei de biologia.
- Nunca curti biologia.

- Я никогда не любил биологию.
- Никогда не любил биологию.
- Я никогда не любила биологию.
- Мне никогда не нравилась биология.

- Eu gostei de conversar com Tom.
- Eu gostei de conversar com o Tom.
- Gostei de conversar com Tom.
- Gostei de conversar com o Tom.

Я получил удовольствие от общения с Томом.

Eu gostei para caramba!

Мне чертовски понравилось!

Nunca gostei de biologia.

Мне никогда не нравилась биология.

Gostei dos seus amigos.

- Мне понравились твои друзья.
- Мне понравились ваши друзья.
- Мне понравились ваши подруги.
- Мне понравились твои подруги.

Eu disse que gostei.

- Я сказал, что мне это понравилось.
- Я сказала, что мне это понравилось.

Eu nunca gostei deles.

- Мне они никогда не нравились.
- Мне она никогда не нравилась.

Eu nunca gostei dela.

Она мне никогда не нравилась.

Eu nunca gostei dele.

- Он никогда мне не нравился.
- Мне он никогда не нравился.

Eu gostei deste filme.

Мне понравился этот фильм.

Eu gostei deste livro.

- Мне эта книга понравилась.
- Мне понравилась эта книга.

Eu gostei desse comentário.

Мне понравился этот комментарий.

Gostei desta camisa listrada.

- Мне нравилась эта полосатая рубашка.
- Мне понравилась эта полосатая рубашка.

Jamais gostei de voar.

Я никогда не любил летать.

De início, não gostei.

- Поначалу мне это не понравилось.
- Сначала он мне не понравился.
- Сначала она мне не понравилась.
- Сначала оно мне не понравилось.

Gostei da sua camiseta.

Мне нравится твоя футболка.

Eu gostei dessa música.

Мне понравилась эта музыка.

Eu gostei de tudo.

Мне всё понравилось.

Gostei de conhecê-lo.

Встретиться с Вами - честь для меня.

- Eu sempre gostei de estudar idiomas.
- Sempre gostei de estudar idiomas.

Мне всегда нравилось изучать языки.

- Gostei mais do sistema antigo.
- Eu gostei mais do sistema antigo.

Мне старая система больше нравилась.

- Eu gostei muito da sua história.
- Eu gostei muito de sua história.

Мне очень понравилась твоя история.

- Eu gostei de trabalhar com você.
- Eu gostei de trabalhar com vocês.

- Мне понравилось с тобой работать.
- Мне понравилось с вами работать.

Eu não gostei dessa ideia.

- Мне эта идея не понравилась.
- Мне эта идея не нравилась.

Gostei de falar com ele.

Я был рад поговорить с ним.

- Gostei.
- Assim é que é!

- Молодец!
- Браво!
- Так держать!

Eu gostei da sua camisa.

- Мне нравится ваша рубашка.
- Мне нравится твоя рубашка.

Eu gostei da sua história.

- Мне понравилась твоя история.
- Мне понравилась Ваша история.
- Мне понравилась ваша история.

Eu sempre gostei das montanhas.

Я всегда любил горы.

Eu sempre gostei de futebol.

- Мне всегда нравилось играть в футбол.
- Я всегда любил футбол.

Eu nunca gostei de biologia.

- Я никогда не любил биологию.
- Мне никогда не нравилась биология.

Eu gostei muito de Tom.

Мне Том очень нравился.

Eu sempre gostei de desafios.

Мне всегда нравились вызовы.

Eu sempre gostei de você.

Ты всегда мне нравился.

Eu jamais gostei de biologia.

Я никогда не любил биологию.

Eu gostei muito daquele filme.

Мне очень понравился этот фильм.

Eu sempre gostei de Tom.

Том мне всегда нравился.

Eu gostei muito deste artigo.

Мне очень понравилась эта статья.

Eu gostei muito da festa.

- Вечеринка мне очень понравилась.
- Мне очень понравилось на вечеринке.

Eu não gostei do Tom.

- Мне Том не нравился.
- Мне Том не понравился.

Eu sempre gostei desse suéter.

Мне всегда нравился тот свитер.

Eu sempre gostei deste restaurante.

Мне всегда нравился этот ресторан.

Eu sempre gostei de Boston.

- Мне всегда нравился Бостон.
- Бостон мне всегда нравился.
- Мне Бостон всегда нравился.

Eu sempre gostei de música.

Мне всегда нравилась музыка.

Eu não gostei de lá.

- Мне там не понравилось.
- Мне там не нравилось.

Eu não gostei desse livro.

Мне та книга не понравилась.

Eu gostei do que encontrei.

Мне понравилось то, что я нашёл.

Eu não gostei deste museu.

Мне не понравился этот музей.

- Eu sempre gostei muito de aprender idiomas.
- Sempre gostei muito de aprender idiomas.

Я всегда любил учить языки.

- Eu gostei daquele livro.
- Gostei daquele livro.
- Eu gostava daquele livro.
- Gostava daquele livro.

Мне понравилась эта книга.

Gostei muito do artigo que li.

- Мне очень понравилась прочитанная мною статья.
- Мне очень понравилась статья, которую я прочитал.

Gostei da bebida que me ofereceram.

Мне понравился напиток, который мне предложили.

Gostei do que você fez ontem.

- Я ценю то, что ты вчера сделал.
- Я признателен Вам за то, что Вы вчера сделали.

Não gostei do final desse filme.

Мне не понравилась концовка этого фильма.

Não gostei do que ele disse.

Мне не по нраву то, что он сказал.

Eu sempre gostei de estudar línguas.

Мне всегда нравилось изучать языки.

Eu sempre gostei de estudar matemática.

Мне всегда нравилось изучать математику.

Eu sempre gostei de estudar inglês.

Мне всегда нравилось изучать английский.

Gostei deste casaco. Posso prová-lo?

Мне нравится это пальто. Я могу его примерить?

Eu gostei do que Tom disse.

Мне понравилось то, что сказал Том.

Eu não gostei de fazer isso.

Мне не понравилось это делать.

Eu sempre gostei mais do Tom.

Мне Том всегда больше нравился.

Sempre gostei de filmes de terror.

Я всегда любил фильмы ужасов.

Jamais gostei desse tipo de pessoas.

Мне никогда не нравились такие люди.

Eu gostei muito da sua história.

Мне очень понравилась твоя история.

Eu sempre gostei de estudar latim.

- Мне всегда нравилось изучать латинский язык.
- Мне всегда нравилось изучать латынь.

Gostei da cor do seu batom.

Мне нравится цвет твоей помады.