Translation of "Enviando" in Russian

Os enviando para sua lista de e-mail, enviando notificações em push,

отправка по электронной почте список, push-уведомления

Tom está enviando um fax.

- Том отправляет факс.
- Том посылает факс.

Estou-lhe enviando um livro.

- Посылаю вам книгу.
- Посылаю тебе книгу.

Para onde eles estão nos enviando?

Куда они нас отправляют?

Porque está enviando sinais para o Google

потому что он посылает сигналы Google

Que tipo de presente você está enviando à sua mãe?

Какой подарок вы посылаете вашей матери?

Quando você estiver enviando e-mail para pessoas de uma empresa,

Когда вы отправляете по электронной почте люди внутри компании,

Mas a NASA sem rumo está nos enviando fotos de Marte hoje

Но бесцельное НАСА отправляет нам фотографии с Марса сегодня

- Tom está mandando uma mensagem para Mary.
- Tom está enviando uma mensagem para Mary.

Том отправляет Мэри сообщение.

Entram na caixa de entrada, é porque você está enviando e-mails para as pessoas

во входящие, это потому, что вы отправляете людям электронные письма

O Irã não está enviando peregrinos neste ano, porque não conseguiu entrar em acordo com a Arábia Saudita sobre a organização da hadj. O Irã acredita que os sauditas não se empenham suficientemente em garantir a segurança dos peregrinos, enquanto os sauditas acusam o Irã de fazer exigências descabidas.

В этом году Иран не посылает паломников на хадж, потому что не может прийти к соглашению с Саудовской Аравией по поводу его организации. Иран считает, что саудовцы прилагают недостаточно усилий, чтобы обеспечить безопасность паломников, в то время как саудовцы обвиняют Иран в том, что он выдвигает необоснованные требования.