Translation of "Embriagado" in Russian

Eu estou embriagado.

Я пьян.

Eu estava embriagado.

- Я был пьян.
- Я была пьяна.
- Я был пьяный.
- Я была пьяная.

- Estou bêbado.
- Estou embriagado.
- Eu estou embriagado.
- Estou bêbada.

- Я пьян.
- Я пьяна.
- Я пьяный.
- Я пьяная.

Estava embriagado de felicidade.

Я был пьян от счастья.

O policial estava embriagado.

- Полицейский был пьяным.
- Полицейский был пьян.

O Tom estava embriagado.

Том был подшофе.

- Ele está embriagado.
- Ele está bêbado.

- Он пьян.
- Он бухой.

- Tom está bêbado.
- Tom está embriagado.

- Том пьян.
- Том пьяный.

Eu acho que Tom estava embriagado.

Я думаю, Том был пьян.

- Eu estava bêbado.
- Eu estava embriagado.

- Я был пьян.
- Я была пьяна.
- Я был пьяный.
- Я была пьяная.

Tom foi preso por dirigir embriagado.

Том был арестован за вождение в нетрезвом виде.

- Estou embriagado.
- Estou tonto.
- Estou tocado.

Я подвыпивший.

O Tom estava um pouco embriagado.

Том был немного подвыпивший.

Tom foi atropelado por um motorista embriagado.

Тома сбил пьяный водитель.

- Tom deve estar embriagado.
- Tom deve estar bêbado.

- Том, должно быть, пьян.
- Том, наверное, пьян.

- Estou um pouco embriagado.
- Estou um pouco bêbado.

Я немного пьян.

- Tom já estava bêbado.
- Tom já estava embriagado.

- Том уже был пьян.
- Том был уже пьян.
- Том уже был пьяный.

Eu acho que o Tom ainda está embriagado.

Я думаю, Том всё ещё пьян.

- Eu acho que você está embriagado.
- Eu acho que você está embriagada.

- По-моему, ты пьян.
- По-моему, ты пьяный.
- По-моему, ты пьяная.
- По-моему, Вы пьяный.
- По-моему, Вы пьяная.
- По-моему, вы пьяные.
- По-моему, ты пьяна.

- Estou mesmo bêbedo.
- Estou mesmo bêbeda.
- Estou mesmo embriagado.
- Estou mesmo embriagada.

Я здорово пьян.

- Tom não estava bêbado naquela noite.
- Tom não estava embriagado naquela noite.

Том в ту ночь не был пьян.

- Eu não sabia que você estava embriagado.
- Eu não sabia que você estava embriagada.

- Я не знал, что ты пьяный.
- Я не знал, что ты пьяная.
- Я не знал, что Вы пьяный.
- Я не знал, что Вы пьяная.
- Я не знал, что вы пьяные.

- Tom disse que estava bêbado.
- Tom disse que estava embriagado.
- Tom disse que estava ébrio.

Том сказал, что он пьян.

Se alguém blasfemar contra um Nome de Deus ou um Culto Religioso, ou insultar uma Lei Divina ou Santos Mistérios, e ficar plenamente provada sua culpa, quer ele o tenha feito embriagado, quer sóbrio, então sua língua será perfurada com um ferro incandescente, e sua cabeça será cortada com um machado.

Кто имени Божию хуление приносит и оное презирает, и службу Божию поносит, и ругается слову Божию и Святым Таинствам, а весьма в том он обличен будет, хотя сие в пьянстве или в трезвом уме учинится, тогда ему язык раскаленным железом прожжен и отсечена глава да будет.