Translation of "Diferenciá" in Russian

Não consigo diferenciá-los.

- Я не могу их различить.
- Я их не различаю.

Não consigo diferenciá-lo do irmão dele.

- Я не могу отличить его от его брата.
- Я не могу отличить его от брата.

- É difícil distinguir você do seu irmão.
- É difícil saber quem é quem entre você e seu irmão.
- É difícil diferenciá-lo do seu irmão.
- É difícil diferenciar você de seu irmão.

- Тебя трудно отличить от твоего брата.
- Вас трудно отличить от брата.