Translation of "Atravessou" in Russian

Tom atravessou a rua.

- Том пошёл через дорогу.
- Том перешёл через дорогу.

Ela atravessou a rua.

Она перешла улицу.

Ele atravessou a rua.

- Он перешёл улицу.
- Он перешел через дорогу.
- Он перешёл дорогу.

Tom atravessou a sala.

Том пересёк комнату.

Ele atravessou o rio.

Он переправился через реку.

Tom atravessou a ponte.

Том перешёл мост.

Ele atravessou a fronteira.

- Он пересёк границу.
- Он перешёл границу.

Acho que atravessou o couro.

Кажется, она прокусила перчатку.

O prego atravessou a parede.

Гвоздь прошёл сквозь стену.

O cão atravessou a rua.

- Собака перешла дорогу.
- Собака перешла через дорогу.

O fugitivo atravessou o rio.

Беглец пересёк реку.

O gato atravessou a rua.

Кошка перешла дорогу.

A bala atravessou uma artéria.

- Пуля перебила артерию.
- Пуля «прошила» артерию.

O Tom atravessou o rio.

Том пересёк реку.

- Ele atravessou o rio num barquinho.
- Ele atravessou o rio num pequeno bote.

Он пересёк реку на небольшой лодке.

A bala atravessou-lhe o corpo.

Пуля прошла сквозь его тело.

O Tom já atravessou a rua.

Том уже перешёл дорогу.

Ele atravessou o rio Rio Grande.

Он переплавился через реку Рио-Гранде.

Aníbal atravessou os Alpes com o seu exército.

Ганнибал пересёк Альпы вместе с армией.

- Ele atravessou a rua.
- Ele atravessava a rua.

- Он перешёл улицу.
- Он перешел через дорогу.
- Он перешёл дорогу.

Tom atravessou o canal da Mancha a nado.

Том переплыл Ла-Манш.

Acho que atravessou o couro. Vamos mandar a cobra embora.

Кажется, она прокусила перчатку. Прогоним змею.

- Tom cruzou a fronteira ilegalmente.
- Tom atravessou a fronteira ilegalmente.

- Том нелегально перешёл границу.
- Том нелегально пересёк границу.
- Том незаконно перешёл границу.

- Você já atravessou um rio nadando?
- Você já atravessou um rio a nado?
- Vocês já atravessaram um rio nadando?
- Vocês já atravessaram um rio a nado?

Ты когда-нибудь переплывал реку?