Translation of "Ponte" in Russian

- Atravesse a ponte.
- Atravessem a ponte.

Идите через мост.

- A ponte está baixa.
- A ponte é baixa.

Мост низкий.

- Havia uma ponte aqui.
- Aqui havia uma ponte.

- Когда-то здесь был мост.
- Здесь некогда был мост.

- Eu dirigi pela ponte.
- Eu atravessei a ponte.

Я проехал через мост.

A ponte caiu.

Мост рухнул.

Atravesse a ponte.

Перейди мост.

- Aquela ponte não é longa.
- Essa ponte não é comprida.

Этот мост не длинный.

Ele subia a ponte.

Он поднялся по лестнице.

Lá havia uma ponte.

Там был мост.

Onde fica a ponte?

Где мост?

Esta ponte parece firme.

Этот мост выглядит устойчивым.

A ponte está fechada.

- Мост перекрыт.
- Мост закрыт.

A ponte é alta.

Мост высокий.

Estou perto da ponte.

Я возле моста.

Esta ponte parece sólida.

Этот мост выглядит крепким.

Decidiram construir uma ponte.

- Они решили построить мост.
- Они приняли решение построить мост.

A ponte é segura?

- По этому мосту ходить не опасно?
- Мост безопасный?
- Мост надёжный?

Tom atravessou a ponte.

Том перешёл мост.

Atravesse a ponte devagar!

Поезжай по мосту медленно!

Tom caiu da ponte.

Том упал с моста.

- Qual é o comprimento da ponte?
- Que comprimento tem a ponte?

Какова длина этого моста?

- Esta ponte é feita de madeira.
- Esta ponte é de madeira.

- Этот мост сделан из дерева.
- Этот мост деревянный.
- Это деревянный мост.

- A ponte ainda está em construção.
- A ponte está em construção ainda.

Мост все еще строится.

- Esta ponte está em Nova York.
- Esta ponte fica em Nova York.

Этот мост находится в Нью-Йорке.

- A ponte está prestes a desmoronar.
- A ponte está prestes a colapsar.

Мост вот-вот рухнет.

Uma ponte de formiga agora!

муравьиный мост прямо сейчас!

A ponte está sendo repintada.

- Мост ремонтируется.
- Мост перекрашивается.

Estava escuro debaixo da ponte.

Под мостом было темно.

O menino caiu da ponte.

Мальчик упал с моста.

A ponte está em construção.

Мост находится в стадии постройки.

Como esta ponte é grande!

- Какой длинный мост!
- До чего длинный мост!

Estou tirando fotos da ponte.

Я фотографирую мост.

A ponte está sendo consertada.

Мост находится на ремонте.

É permitido pescar desta ponte?

С этого моста можно рыбачить?

Quando esta ponte foi construída?

- Когда был построен этот мост?
- Когда построили этот мост?

Estão orgulhosos de sua ponte.

Они гордятся своим мостом.

Há um cachorro na ponte.

На мосту собака.

É perigoso passar pela ponte.

Опасно идти через мост.

Os soldados protegiam a ponte.

Солдаты охраняли мост.

Essa ponte é muito bonita.

Этот мост очень красивый.

Que comprimento tem esta ponte?

Насколько длинный этот мост?

Tom fez explodir a ponte.

Том взорвал мост.

A ponte está em manutenção.

- Мост находится на ремонте.
- Мост на техническом обслуживании.

Quão segura é essa ponte?

Насколько этот мост безопасен?

A ponte foi levada pela enchente.

Мост смыло наводнением.

A ponte é feita de pedra.

Мост сделан из камня.

A nova ponte está sob construção.

Новый мост строится.

A ponte é feita de madeira.

- Мост построен из дерева.
- Мост сделан из дерева.

Os soldados estavam vigiando a ponte.

Солдаты охраняли мост.

O ônibus parou perto da ponte.

Автобус остановился возле моста.

O inimigo fez explodir a ponte.

Противник подорвал мост.

A água corre sob a ponte.

Под мостом течёт вода.

Irei com você até a ponte.

- Я дойду с тобой до моста.
- Я пройду с тобой до моста.

Esta ponte é feita de pedra.

- Этот мост каменный.
- Этот мост сделан из камня.

Esta ponte é feita de madeira.

- Этот мост сделан из дерева.
- Этот мост деревянный.
- Это деревянный мост.

A ponte foi construída pelos romanos.

Мост был построен римлянами.

Esta ponte fica em Nova York.

Этот мост находится в Нью-Йорке.

Qual é o comprimento desta ponte?

Какова длина этого моста?

Aquela ponte é feita de pedra.

Тот мост сделан из камня.

O navio passou debaixo da ponte.

- Лодка прошла под мостом.
- Судно прошло под мостом.
- Корабль прошёл под мостом.

Eles caminharam em direção à ponte.

- Они шли пешком в направлении моста.
- Они двигались по направлению к мосту.

A ponte une as duas cidades.

- Мост соединяет друг с другом два города.
- Мост соединяет между собой два города.

Eu estou de pé na ponte.

Я стою на мосту.

Uma ponte caiu em Genoa, Itália.

- В итальянской Генуе рухнул мост.
- В итальянском городе Генуя рухнул мост.

- Há muito tempo atrás havia uma ponte aqui.
- Há muito tempo havia uma ponte aqui.

Долгое время назад здесь был мост.

Outras formigas continuam a escalar esta ponte

другие муравьи продолжают подниматься по этому мосту

A ponte tem cem metros de comprimento.

- Мост имеет пролёт в сто метров.
- Длина моста — 100 метров.

Eles construíram uma ponte sobre o rio.

Они построили мост через реку.

Os refugiados se esconderam embaixo da ponte.

Беженцы прятались под мостом.

A nova ponte estará terminada em março.

Новый мост будет завершен к марту.

Há uma ponte suspensa diante de nós.

Перед нами подвесной мост.

Há muito tempo, havia uma ponte aqui.

Когда-то очень давно здесь был мост.

Há muito tempo havia uma ponte aqui.

Давно в прошлом здесь был мост.

Muito tempo atrás, havia uma ponte aqui.

Когда-то давно здесь был мост.

Esta ponte foi construída há dois anos.

Этот мост построили два года назад.

Aquela não é a ponte Golden Gate?

Это мост "Золотые ворота"?

O rio corre por sob a ponte.

- Под мостом протекает река.
- Под мостом течёт река.

Há uma bela ponte sobre o lago.

Над прудом есть красивый мост.

Esta ponte foi construída dos anos antes.

Этот мост построили два года назад.

Tom suicidou-se pulando de uma ponte.

Том совершил самоубийство, спрыгнув с моста.

Ele se suicidou pulando de uma ponte.

Он покончил с собой, прыгнув с моста.

A ponte liga as margens do rio.

Мост соединяет берега́ реки.

Eles fazem uma ponte segurando um ao outro

они делают мост, держась друг за друга

O último grupo restante, ou seja, na ponte

последняя оставшаяся группа, то есть на мосту

Subindo o rio duas milhas, há uma ponte.

В двух милях вверх по течению есть мост.

Esta é a ponte mais comprida do mundo.

Это самый длинный мост в мире.

A ponte é multo longa e muito alta.

Мост очень длинный и очень высокий.

Há 10 anos uma ponte atravessava este rio.

Десять лет назад эту реку пересекал мост.

A ponte corta o principal rio da cidade.

Мост проходит через главную реку города.

Tom construiu uma ponte de palito de picolé.

Том построил мост из палочек от мороженого.

Uma ponte liga as duas margens do rio.

Мост соединяет два бе́рега реки.