Translation of "Agulha" in Russian

Você tem agulha e linha?

У тебя есть иголка и нитка?

Piquei-me com a agulha.

Я укололся иголкой.

Parecia que me tinham enfiado uma agulha

Было такое ощущение, будто кто-то воткнул иголку.

Ela costura com uma agulha e linha.

Она шьёт иголкой и ниткой.

Ele machucou o dedo com uma agulha.

Он уколол себе палец иголкой.

O Tom apanhou uma agulha do chão.

Том поднял иглу с пола.

Isso é como procurar uma agulha num palheiro.

Это как найти иголку в стоге сена.

É como procurar por uma agulha no palheiro.

- Это всё равно что искать иголку в стоге сена.
- Это как искать иголку в стоге сена.

Você tem uma agulha para costurar estes botões?

У тебя есть иголка, чтобы пришить эти пуговицы?

Ela espetou-se com uma agulha enquanto bordava.

Она укололась иглой во время вышивания.

Isso é como procurar uma agulha em um palheiro.

Это всё равно что искать иголку в стоге сена.

Aonde a agulha vai, para lá ela puxa a linha.

Куда иголка, туда и нитка.