Translation of "Pronta" in Polish

- Você está pronta?
- Está pronta?
- Estão prontas?

Czy jesteś gotowy?

- A carne ainda não está pronta.
- A carne não está pronta ainda.

Mięso jeszcze jest nie gotowe.

- Terminado?
- Pronto?
- Pronta?
- Preparado?
- Preparada?

Załatwione?

- Estou quase pronto.
- Estou quase pronta.

Jestem prawie gotowy.

Qual é a sua comida pronta favorita?

Jaki jest twój ulubiony fast food?

- Eu ainda não estou pronto.
- Eu ainda não estou pronta.
- Ainda não estou pronto.
- Ainda não estou pronta.

Jeszcze nie jestem gotowy.

- O jantar está pronto.
- A janta está pronta.

Kolacja gotowa.

Ela estava pronta em devolver seu dinheiro a ele.

Była gotowa oddać mu wszystkie jego pieniądze.

Ela estava pronta em ajudá-lo a limpar a casa.

Była gotowa pomóc mu w sprzątaniu mieszkania.

Ela estava pronta em ajudá-lo a lavar o carro.

Była gotowa pomóc mu przy myciu samochodu.

Quer dizer que está pronta a usar os músculos para atacar.

To oznacza, że jest gotowy użyć mięśni i rzucić się do przodu.

Serão necessários cinco a dez anos para a tecnologia estar pronta.

Zanim technologia będzie gotowa, zajmie to od pięciu do dziesięciu lat.

- Eu acho que você está pronto.
- Eu acho que você está pronta.
- Acho que você está pronto.
- Acho que você está pronta.
- Eu acho que vocês estão prontos.

Wierzę, że jesteście gotowe.

Está pronta para cruzar o Atlântico em uma missão para lutar contra mudanças climáticas.

jest gotowa przepłynąć Atlantyk z misją walki ze zmianami klimatu.

- Você está pronto para começar a sua jornada?
- Você está pronta para começar a sua jornada?

Jesteś gotowy na rozpoczęcie podróży?

Quer dizer que está pronta a usar os músculos para atacar. E por mais rápido que ache que seja, uma cascavel é mais.

To oznacza, że jest gotowy użyć mięśni i rzucić się do przodu. I nawet jeśli jesteś szybki, nie jesteś tak szybki jak grzechotnik.