Translation of "Irmã" in Polish

- Eu tenho uma irmã.
- Tenho uma irmã.

Mam jedną siostrę.

- Minha irmã é bonita.
- Minha irmã é bela.

Moja siostra jest piękna.

- Minha irmã assiste televisão.
- Minha irmã está assistindo televisão.
- Minha irmã está vendo televisão.

Moja siostra ogląda telewizję.

Não tenho irmã.

Nie mam siostry.

- Minha irmã chora frequentemente.
- A minha irmã chora frequentemente.

Moja siostra często płacze.

- Ela é sua irmã?
- Ela é a sua irmã?

Czy to twoja siostra?

- Minha irmã tem pernas compridas.
- Minha irmã tem pernas longas.

Moja siostra ma długie nogi.

Minha irmã é casada.

Moja siostra jest mężatką.

Minha irmã ficou noiva.

Moja siostra się zaręczyła.

Tua irmã está aqui?

Czy jest tutaj twoja siostra?

Ela é minha irmã.

Ona jest moją siostrą.

Tua irmã é atraente.

Twoja siostra jest atrakcyjna.

Minha irmã chora frequentemente.

Moja siostra często płacze.

Onde está sua irmã?

Gdzie jest twoja siostra?

- Esperarei por minha irmã aqui.
- Vou esperar por minha irmã aqui.

Zaczekam na swoją siostrę tutaj.

- Minha irmã vai se casar.
- A minha irmã vai se casar.

Moja siostra wychodzi za mąż.

- Eu gosto muito da sua irmã.
- Eu gosto muito de sua irmã.

Jej siostra bardzo mi się podoba.

Minha irmã é muito inteligente.

Moja siostra jest bardzo inteligentna.

Nancy parece a minha irmã.

Nancy jest podobna do mojej siostry.

Minha irmã gosta de doce.

- Moja siostra lubi słodkości.
- Moja siostra lubi słodycze.

Minha irmã tem um piano.

Moja siostra ma fortepian.

Eu tenho uma irmã gêmea.

Mam siostrę bliźniaczkę.

Eu sou irmã de Tom.

Jestem siostrą Toma.

Você tem uma irmã gêmea?

Masz siostrę bliźniaczkę?

Sua irmã não fala Inglês.

Twoja siostra nie umie mówić po angielsku.

Eu nunca visito minha irmã.

Nigdy nie odwiedzam siostry.

- Ele o fez para a irmã dele.
- Ele o fez pela irmã dele.

Zrobił to dla swojej siostry.

- Minha irmã é uma professora de inglês.
- Minha irmã é professora de inglês.

Moja siostra jest nauczycielką angielskiego.

- Deixe-me apresentar a minha irmã.
- Deixe-me te apresentar a minha irmã.

Pozwólcie, że przedstawię wam moją siostrę.

- Ela é minha irmã mais velha.
- Ela é a minha irmã mais velha.

To moja starsza siostra.

- Esta é uma foto da minha irmã.
- Isso é uma foto da minha irmã.
- Essa é uma foto da minha irmã.

To jest zdjęcie mojej siostry.

- Daiane é sua meia irmã também, George.
- Diane é sua meia-irmã também, George.

Diane jest także twoją siostrą przyrodnią, George.

Ele se casou com minha irmã.

- On wyszedł za moją siostrę.
- Ożenił się z moją siostrą.

Tenho dois irmãos e uma irmã.

Mam dwóch braci i siostrę.

Ela é a irmã de Tom.

Ona jest siostrą Toma.

A minha irmã tem três anos.

Moja siostra ma trzy lata.

Minha irmã não está estudando agora.

Moja siostra nie uczy się teraz.

Minha irmã mora perto de Yokohama.

Moja siostra mieszka niedaleko Yokohamy.

Minha irmã é louca por tênis.

Moja siostra szaleje na punkcie tenisa.

Este dicionário pertence à minha irmã.

Ten słownik jest mojej siostry.

Aquela garota bonita é minha irmã.

Ta piękna dziewczyna to moja siostra.

A minha irmã vai se casar.

Moja siostra wychodzi za mąż.

Minha irmã era uma bela mulher.

Moja siostra była ładną kobietą.

- Minha irmã vai preparar o pequeno almoço.
- Minha irmã vai preparar o café da manhã.

Moja siostra zrobi śniadanie.

Minha irmã se parece com minha mãe.

Moja siostra jest podobna do mojej matki.

Fui ao jardim zoológico com minha irmã.

Byłem w zoo z moją siostrą.

Minha irmã era uma mulher muito bonita.

Moja siostra była piękną kobietą.

O nome de minha irmã é Patrícia.

Moja siostra ma na imię Patricia.

Eu dei uma boneca para minha irmã.

Dałem siostrze lalkę.

Hoje é o aniversário da minha irmã.

Moja młodsza siostra ma dziś urodziny.

- Minha irmã cantou uma música inglesa na festa.
- Minha irmã cantou uma música em inglês na festa.

Moja siostra zaśpiewała na przyjęciu angielską piosenkę.

Ele deu seu sangue para ajudar a irmã.

Oddał krew by pomóc siostrze.

Qual o nome do cachorro da sua irmã?

Jak się wabi pies twojej siostry?

Gasto menos dinheiro em roupa que minha irmã.

Wydaję na ubrania mniej niż moja siostra.

A minha irmã é mais nova que eu.

Moja siostra jest ode mnie młodsza.

Susan, a irmã do Juan, é muito inteligente.

Zuzanna, siostra Jana, jest bardzo inteligentna.

Roubaram a caixa de joias de minha irmã.

Mojej siostrze ukradziono pudełko z biżuterią.

A minha irmã não está acostumada a cozinhar.

Moja siostra nie jest przyzwyczajona do gotowania.

Ela é irmã do meu pai. É minha tia.

Jest siostrą mojego ojca, czyli moją ciotką.

Exceto por minha irmã, minha família não assiste TV.

Oprócz mojej siostry moja rodzina nie ogląda telewizji.

A irmã de George fez alguns sanduíches para mim.

Siostra Jerzego zrobiła mi kanapki.

Ela é pelo menos tão linda quanto a irmã.

Jest nie mniej piękna niż jej siostra.

- Minha irmã casou com um colega de classe do ensino médio.
- Minha irmã se casou com um amigo do segundo grau.

Moja siostra wyszła za kolegę z liceum.

Ela não é tão pontual como a irmã mais nova.

Nie jest tak punktualna jak jej młodsza siostra.

Ele é o marido da minha irmã. É meu cunhado.

To mąż mojej siostry. Jest moim szwagrem.

A minha irmã trabalha numa escola para crianças deficientes visuais.

Moja siostra pracuje w szkole dla niedowidzących.

Eu não sei desenhar, mas minha irmã é uma grande artista.

Nie umiem rysować, za to moja siostra jest wspaniałą artystką.

Você não se acorda tão cedo quanto a sua irmã, não é?

Nie wstajesz tak wcześnie jak twoja siostra, co?

Já era tarde e minha irmã não retornara, então comecei a ficar intranquilo.

Już było późno, a moja siostra jeszcze nie wróciła, i zacząłem niepokoić.

Eu sei que pode parecer loucura, mas eu acho que estou apaixonado pela sua irmã mais nova.

Rozumiem, że to brzmi dziwnie, ale chyba się zakochałem w twojej młodszej siostrze.