Translation of "Condições" in Polish

Condições perfeitas para fazer emboscadas.

Doskonałe warunki na zasadzkę.

- Eu não quero trabalhar sob estas condições.
- Eu não quero trabalhar sob essas condições.

Nie chcę pracować w tych warunkach.

Um ser humano não veria nestas condições.

Za ciemno dla naszego wzroku.

Nestas condições, é quase impossível encontrar lenha seca.

W tych warunkach znalezienie suchego drewna jest prawie niemożliwe.

No Japão, outra espécie vive em condições extremas.

W Japonii inny gatunek jest na skraju przetrwania.

Temos de ter as condições certas. O tempo amainou.

Warunki muszą być odpowiednie. Pogoda nam chwilowo dopisuje.

As condições sanitárias nos campos de refugiados eram terríveis.

Warunki sanitarne w obozach dla uchodźców były koszmarne.

Ainda faltam algumas horas para que as condições sejam perfeitas.

Zostało jeszcze kilka godzin czekania na właściwą chwilę.

Com o dinheiro ele teve condições de comprar um carro novo.

Dzięki tym pieniądzom był w stanie kupić nowy samochód.

À medida que as condições climáticas em todo o planeta se tornam erráticas,

Warunki pogodowe na świecie stają się coraz bardziej nieobliczalne.

As marés estão a ficar mais fortes... ... criando condições para a reprodução dos peixes-papagaio-gigantes.

Pływy stają się silniejsze... stwarzają idealne warunki do rozmnażania dla ryb Bolbometopon muricatum.

- As três vítimas do tiroteio estão em condições críticas.
- As três vítimas do tiroteio estão em estado grave.

Trzy ofiary strzelaniny są w stanie krytycznym.

Infelizmente não nos é possível registar a sua participação. Esta situação poderá dever-se ao facto de já ter participado nesta oportunidade ou de existir uma suspeita de violação dos nossos termos e condições. Será redireccionado para a plataforma do seu painel.

Niestety nie udało się zarejestrować Twojego udziału. Być może brałeś/aś już udział w tej ankiecie lub nastąpiło naruszenie naszego regulaminu. Zostaniesz przekierowany/a do swojego panelu.