Translation of "Governo" in Korean

A única solução restante pode vir quando o governo

유일한 지속적인 해결책은 정부가 이러한 지역사회를

Seu governo anunciou que os passaportes do Reino Unido

영국 정부는 영국여권을 발표했다.

E, no governo Trump, eles receberam um poder sem precedentes.

그리고 트럼프 정부가 들어선 이후에 이들은 전례없는 영향력을 얻게 되었습니다.

E seu governo democrático era elogiado pelo mundo a fora

그리고 민주주의 정부는 한때 전세계의 칭찬받았습니다

Mas nos EUA, a mensagem do governo federal tem sido inconsistente.

그러나 미국에서는 정부 안에서도 엇갈리는 주장이 나옵니다.

O governo colombiano deu para a maioria esse status de migrante,

콜롬비아 정부는 대부분의 이민자에게 합법적인 지위를 부여했으며

E mesmo sendo o chefe do governo, eles não fazem as leis.

그리고 그들이 정부의 수뇌부임에도 불구하고, 그들은 법을 만들지는 않습니다

Os protestos convenceram o governo de Hong Kong a suspender o acordo.

시위대는 홍콩 정부가 그 법안을 연기할 것이라고 확신합니다

Depois que o governo lançou um plano de paz que daria a Israel

트럼프 행정부가 이스라엘에게 팔레스타인 영토에 대한

Então em 2015, o governo colombiano suspendeu a estratégia de borrifamento de químicos.

그래서 2015년 콜롬비아 정부는 화학 물질 투하 전략을 중단했습니다

Os sauditas alegaram que queriam restaurar o governo, mas apenas pioraram o conflito.

사우디는 정부를 복구시키는 것이라 주장했지만 오히려 전쟁을 악화시킬 뿐이었습니다

Em apenas alguns anos, Maduro assumiu o controle da maior parte do governo

불과 몇 년 만에 마두로는 정부의 통제권 대부분을 장악했습니다

Mas não é só o governo da Colômbia que está abrindo suas portas.

하지만 콜롬비아 정부만이 문을 연 것은 아닙니다

Os EUA impuseram sanções financeiras a Maduro e a membros de seu governo.

미국은 마두로와 측근들에게 금융 제재를 가했습니다.

Longe da capital colombiana, Bogotá, o governo tem tentado por décadas frear esse problema.

멀리 떨어져 있는 콜롬비아의 수도 보고타에서 정부는 이 문제를 해결하기 위해 수십 년 동안 노력해 왔습니다

O governo deveria ser hábil a pagar a esses produtores por tirarem sua coca,

정부는 코카를 없애기 위해 이 농부들에게 돈을 지불 할 수도 있을지도 모르지만

Ele culpou a corrupção do governo e a elite da Venezuela pela desigualdade econômica.

경제적 불평등의 원인이 정부의 부패와 베네수엘라의 엘리트들 때문이라고 비판했죠

Onde o governo vai pagar um milhão de pesos por mês, o que é $327 dólares,

정부는 한달에 백만 페소를 지불 할 예정이며 이는 약 327달러입니다

Tenha em mente que aonde estou é um lugar quase completamente ausente de presença do governo.

여긴 중앙 정부가 거의 존재하지 않는 곳이라는 것을 명심해야합니다

Isso ela leva tempo e dinheiro, mas até que o governo faça isso, um trabalho lento,

그건 시간과 돈이 들지만 정부가 이렇게 길고 느리게 일을 하면

Essa moça está me mostrando os cartões dela de ração do governo que ela mantém por décadas.

이 여자는 수십 년 동안 모아둔 정부 배급 카드를 제게 보여줬습니다