Translation of "Telefonou" in Japanese

Tom telefonou.

トムは電話をかけた。

Paul telefonou agorinha.

ついさっきポールが電話をしてきました。

Ela me telefonou.

彼女から電話があった。

- Alguém ligou.
- Alguém telefonou.

電話があったよ。

Quem telefonou para Ann?

誰がアンに電話してきたのですか。

Tom telefonou para Mary.

トムはメアリーに電話した。

- Ela telefonou para a mãe dela.
- Ela telefonou para sua mãe.

彼女は、母親を電話に呼びだした。

Ela não telefonou no final de contas.

彼女は結局、電話してこなかった。

Por que você não telefonou antes de vir?

来る前になぜ電話をかけてくれなかったの。

Um amigo meu me telefonou ontem à noite.

友人が昨夜電話をかけてきた。

Assim que ela chegou na estação, telefonou para a mãe dela.

駅に着くと同時に彼女は母に電話した。

- Você me ligou ontem à noite?
- Você me telefonou ontem à noite?

- ゆうべ私に電話くれた？
- 昨日の夜って私に電話した？

- Estava saindo de casa quando Tom me ligou.
- Estava saindo de casa quando Tom me telefonou.

- 私が家を出ようとしていたら、トムから電話がかかった。
- 私が家から出ようとしていたら、トムから電話があった。
- 家を出ようとしていたら、トムから電話がかかってきた。
- 家を出ようとしたら、トムが私に電話してきた。

- Ele me ligou à meia-noite.
- Ele me telefonou à meia-noite.
- Ele me chamou por telefone à meia-noite.

彼は真夜中に電話をかけてきた。