Translation of "Ama" in Hungarian

- Jesus vos ama.
- Jesus te ama.

Jézus szeret téged.

- Ele os ama.
- Ele as ama.

Szereti őket.

- Tom te ama.
- O Tom te ama.

Tom imád téged.

Linda ama chocolate.

Linda szereti a csokoládét.

Ninguém me ama.

Engem senki sem szeret.

João ama Maria.

János szereti Máriát.

Quem te ama?

Téged ki szeret?

Tom ama livros.

Tom szereti a könyveket.

Você ama música?

Szereted a zenét?

Ele a ama.

Szereti őt.

Ela ama jardinagem.

Szeret kertészkedni.

Tom ama Maria.

Tom szereti Maryt.

Quem me ama?

Ki szeret engem?

Tom ama café.

Tom szereti a kávét.

Quem ama quem?

Ki kit szeret?

Ela o ama.

Szereti őt.

Thomas ama carros.

- Tom autóbuzi.
- Tom autómániás.

Ela te ama.

- Szeret téged.
- Szereti magát.
- Szereti Önt.
- Szeret benneteket.
- Szereti magukat.
- Szeret titeket.
- Szereti önt.
- Szereti önöket.

- Tom ama a esposa.
- O Tom ama a sua esposa.
- O Tom ama a esposa dele.

Tamás szereti a feleségét.

- Você ainda ama o Tom?
- Você ama o Tom ainda?

Még mindig szereted Tamást?

Ela ama o Tom.

Ő szereti Tomot.

Ele te ama muito.

Igazán nagyon szeret téged.

Você não me ama!

Te nem szeretsz engem!

Você ama a natureza?

Szereti a természetet?

Você ama seu pai?

Szereted az apádat?

Minha mãe ama música.

Édesanyám szereti a muzsikát.

Ela ama os animais.

- Kedveli az állatokat.
- Szereti az állatokat.

Você ama sua mãe?

- Szereted az anyád?
- Szereted édesanyádat?
- Szereted az édesanyádat?

Ele ama a arte.

Imádja a művészetet.

A menina ama cavalos.

A lány szereti a lovakat.

Ele ama os animais.

Szereti az állatokat.

Ela ama as crianças.

Szereti a gyermekeket.

Tom ainda ama Maria.

Tomi még mindig szereti Marit.

Meu pai ama pizza.

Édesapám szereti a pizzát.

Tom ama seu cão.

Tom imádja a kutyáját.

Tom ama os porcos.

- Tomi szereti a disznókat.
- Tomi szereti a sertéseket.

- Eu me pergunto se ele me ama.
- Será que ele me ama?

Kíváncsi vagyok, hogy szeret-e engem.

Meu filho ama os foguetes.

A fiam odavan a rakétákért.

Meu pai ama minha mãe.

Apám szereti anyámat.

Ele perguntou: "Você me ama?"

- Szeretsz engem? – kérdezte.

Você jurou que me ama.

Megesküdtél, hogy szeretsz.

Ela ama os seus filhos.

Szereti a gyerekeit.

O seu pai te ama.

- Az apád szeret téged.
- Szeret az apád.

O meu pai nos ama.

Apám szeret minket.

Tom ama ir ao cinema.

Tom szeret moziba járni.

Todo mundo ama aquele lugar.

Mindenki szereti azt a helyet.

Diga que você me ama.

Mondd, hogy szeretsz!

O marido ama a esposa.

A férj szereti a feleségét.

Deus testa aqueles que ama.

Azt próbálja meg az Isten, akit szeret.

O John ama a Mary.

János szereti Máriát.

Ela não ama o marido.

Nem szereti a férjét.

Maria não ama o marido.

Mari nem szereti a férjét.

Por que você me ama?

- Miért szeretsz engem?
- Miért szeretsz?

- Eu tenho um amigo que me ama.
- Tenho um amigo que me ama.

Van egy barátom, aki szeret engem.

- Você nunca me diz que me ama.
- Você nunca disse que me ama.

Te sohasem mondod nekem, hogy szeretsz engem.

- Tom ama cavalos.
- Tom adora cavalos.

Tom szereti a lovakat.

- Ela adora trens.
- Ele ama trens.

Szereti a vonatokat.

"Eu não a amo." "Ama, sim."

- — Nem szeretem őt. — De szereted!
- — Nem szeretem őt. — De igen, szereted.

O mundo inteiro ama o Brasil.

Az egész világ szereti Brazíliát.

Você nunca disse que me ama.

Te sohasem mondod nekem, hogy szeretsz engem.

Você não ama a sua esposa?

Nem szereted a feleségedet?

Você nunca diz que me ama.

Te sohasem mondod nekem, hogy szeretsz engem.

A família de Tom o ama.

Tomit szereti a családja.

- Ele me amou, mas não me ama mais.
- Ele me amava, mas não me ama mais.

Szeretett engem, de már nem szeret.

Sobre algo que você realmente ama, certo?

ami valóban a szenvedélyünk, nemde?

- Você ama música?
- Você aprecia a música?

Szereted a zenét?

- Ela ama vinho.
- Ela gosta de vinho.

Szereti a bort.

Nós temos uma ama para esta noite?

Ma éjjelre van bébiszitterünk.

Eu tenho um amigo que me ama.

Van egy barátom, aki szeret engem.

- Você ama música?
- Você gosta de música?

Szereted a zenét?

Sinto que ela não me ama mais.

Érzem, hogy már nem szeret.

- Você sequer me ama?
- Sequer me amas?
- Tu sequer me amas?
- Tu ao menos me amas?
- Você ao menos me ama?
- Vocês sequer me amam?
- A senhora ao menos me ama?
- O senhor ao menos me ama?

- Szeretsz te engem?
- Szeretsz egyáltalán?

- Você me ama?
- Tu me amas?
- Amas-me?

- Szeretsz engem?
- Szeret ön engem?
- Szerettek engem?
- Szeretsz te engem?
- Szeretsz?
- Szerettek?
- Szeretnek engem?

Eu o amo, mas ele ama outra pessoa.

Szeretem őt, de ő mást szeret.

Eu sei que você ainda ama o Tom.

Tudom, hogy még mindig szereted Tomit.

Você não me ama. Você nunca me amou!

Nem szeretsz engem. Soha nem is szerettél!

Ela o ama mais agora do que antes.

Jobban szereti most, mint valaha.

A floresta te ama, e tu a amas?

Az erdő szeret téged, és te?

- Tom não me ama.
- Tom não gosta de mim.

Tomi nem szeret engem.

Tom ama o poder mais que qualquer outra coisa.

- Tom jobban szereti a hatalmat, mint bármi mást.
- Tom a hatalmat jobban szereti, mint bármi mást.

Uma pessoa que ama as flores não pode ser má.

Aki a virágot szereti, rossz ember nem lehet.

Você poderia, por favor, me dizer por que a ama?

El tudnád mondani, hogy miért szereted?

Ela é a garota que aceita e me ama como sou.

Ő az a lány, aki elfogad és szeret engem olyannak, amilyen vagyok.

O Tomás está sempre a dizer à Maria que a ama.

- Tom mindig mondja Marinak, hogy szereti őt.
- Tom mondogatja Marinak, hogy szereti.

Diga ao Tom que você o ama antes que seja tarde demais.

Mondd meg Tominak, hogy szereted, mielőtt késő lesz.

Para ser feliz, você deveria passar o tempo com alguém que ama.

Ha boldog akarsz lenni, tölts több időt valakivel, akit szeretsz.

- Meu pai adora pizza.
- Meu pai ama pizza.
- Meu pai gosta de pizza.

Édesapám szereti a pizzát.