Translation of "Efeitos" in Japanese

Este remédio não tem efeitos colaterais.

この薬に副作用はありません。

Este medicamento é isento de efeitos colaterais nocivos.

この薬には悪い副作用はありません。

Tom ficou preocupado quando soube dos efeitos colaterais do remédio.

トムは薬の副作用の説明を聞いて不安になった。

Mas, para alguns, o efeito da mordida tem efeitos mais devastadores.

人によっては さらに深刻な症状が出ます

Eu gosto do Exterminador do Futuro porque os efeitos especiais são fantásticos.

私は特殊効果がすばらしいので「ターミネーター」が好きです。

Benson e Holmes analisaram os efeitos psicológicos da inseminação artificial entre os pais.

ベンソンとホームズは人工受精が両親に及ぼす心理的影響を分析した。

Mas é o veneno, evoluído durante milénios, que é a chave dos efeitos devastadores.

何よりも恐ろしいのは 数千年で進化した猛毒です