Translation of "Cotidiana" in Japanese

Esse tipo de conhecimento específico tem muito pouco a ver com a vida cotidiana.

この種の専門知識は日常生活とはほとんど関係がない。

A prevenção de enxaquecas durante a vida cotidiana é que é importante, e não lidar com elas quando ocorrem.

偏頭痛がおこったときに対処するだけではなく、普段の生活のなかで、偏頭痛をなるべく防いでいくのも大事なことです。