Translation of "Corri" in Japanese

- Corri para casa.
- Eu corri para casa.

急いで帰宅した。

Corri para chegar a tempo.

間に合うように走ってきたのです。

Eu corri para minha mãe.

私は母に駆け寄った。

Corri na direção do sol.

太陽の方向に走った。

- Eu corri o mais rápido possível.
- Eu corri o mais rápido que podia.

私はできるだけ速く走った。

Corri tão rápido quanto um relâmpago.

電光石火の速さで走った。

Corri tão rápido quanto eu pude.

- 私は出来るだけ速く走った。
- 私はありったけの力を出して走った。
- 一生懸命走った。

Sentindo a casa tremer, eu corri para fora.

家が揺れるのを感じて、私は走って外へ飛び出した。

Corri o mais rápido que pude mas perdi o ônibus.

私はできるだけ速く走ったが、バスに乗り遅れた。

- Eu corri para o ponto de ônibus para não perder o último.
- Corri para o ponto de ônibus para não perder o último.

最終バスに乗り遅れないよう、バス停に急いだ。

Eu corri todo o percurso; caso contrário eu não teria pegado o trem.

私はずっと走った、そうしなかったら、列車に間に合わなかっただろう。

Eu corri o mais que pude mas não cheguei a tempo para o último trem.

僕はできるだけ早く走ったが、最終電車に間に合わなかった。