Translation of "Confunda" in Japanese

- Não confunda "dare" com "dear".
- Não confunda "dare" e "dear".

ｄａｒｅとｄｅａｒとを混同するな。

- Não confunda açúcar com sal.
- Não confunda o açúcar com o sal.

砂糖と塩を間違えるな。

Não confunda desejo com amor.

- 欲望を愛と混同するな。
- 欲望を愛情と混同するな。

Não confunda "dare" com "dear".

ｄａｒｅとｄｅａｒとを混同するな。

Não confunda amor com desejo.

欲望を愛情と混同するな。

Não confunda o açúcar com o sal.

砂糖と塩を間違えるな。

Nunca confunda a arte com a vida.

絵に書いた餅は食べられない。

- Não confunda Áustria com Austrália.
- Não confundam Áustria com Austrália.

オーストリアとオーストラリアを混同してはいけない。