Translation of "Atmosfera" in Japanese

- Esse lugar tem uma atmosfera misteriosa.
- Este lugar tem uma atmosfera misteriosa.

この場所には不思議な雰囲気がある。

A atmosfera está sendo contaminada.

大気が汚染されつつある。

A Lua não tem atmosfera.

月には大気圏がない。

- Esse lugar tem uma atmosfera misteriosa.
- Este lugar tem uma atmosfera misteriosa.
- Esse lugar tem um clima de mistério.

この場所には不思議な雰囲気がある。

Quanto mais você sobe na atmosfera, mais ela fica fina.

高く昇るにつれて大気は薄くなる。

Uma linguagem polida, de certa forma, atrapalha uma atmosfera informal.

ある意味では、丁寧語は気さくな雰囲気を壊す。

Ao atingirem a atmosfera, a sua energia transforma-se em luz.

‎地球の大気にぶつかり ‎光を発生させる

Quanto mais quente fica, mais água as árvores libertam para a atmosfera.

‎気温が上がると ‎木が放出する水分も増える

Com o aumento do número de carros, a atmosfera ficará cada vez pior.

車が増えてくると、大気汚染もひどくなる。

Com o aumento no número de carros, a atmosfera ficará cada vez pior.

車が増えてくると、大気汚染もひどくなる。

De acordo com os cientistas, a atmosfera está ficando mais quente a cada ano.

科学者によれば、大気は年々暖かくなっています。

A energia solar parece oferecer mais esperança do que qualquer outra fonte de energia, principalmente porque as áreas que mais necessitam de água estão mais perto do equador e têm uma atmosfera relativamente clara.

太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。