Translation of "Vermelho" in Italian

Alerta vermelho!

Allarme rosso!

- É vermelho.
- Isso é vermelho.
- É vermelha.

- È rosso.
- È rossa.

Javier ficou vermelho.

Javier diventò rosso.

Tom ficou vermelho.

- Tom è diventato rosso.
- Tom diventò rosso.

- Eu tenho um carro vermelho.
- Tenho um carro vermelho.

- Io ho un'automobile rossa.
- Io ho un'auto rossa.
- Io ho una macchina rossa.

- Minha cor favorita é vermelho.
- Minha cor favorita é o vermelho.
- Minha cor preferida é o vermelho.

Il mio colore preferito è il rosso.

O farol estava vermelho.

Il segnale era rosso.

Olhe esse imóvel vermelho.

Guardate quell'edificio rosso.

O cachorro é vermelho.

Il cane è rosso.

O semáforo ficou vermelho.

- Il semaforo è diventato rosso.
- Il semaforo diventò rosso.

Meu lápis é vermelho.

La mia matita è rossa.

Este lápis é vermelho.

Questa matita è rossa.

Meu carro é vermelho.

- La mia macchina è rossa.
- La mia auto è rossa.
- La mia automobile è rossa.

O Sol é vermelho.

Il sole è rosso.

O céu estava vermelho.

Il cielo era rosso.

Este livro é vermelho.

Questo libro è rosso.

Seu rosto ficou vermelho.

Il suo viso arrossì.

O livro é vermelho.

Il libro è rosso.

O sangue é vermelho.

Il sangue è rosso.

Seu sangue é vermelho.

- Il tuo sangue è rosso.
- Il suo sangue è rosso.
- Il vostro sangue è rosso.

O céu está vermelho.

Il cielo è rosso.

- Tenho um novo carro vermelho.
- Eu tenho um novo carro vermelho.

Ho una nuova auto rossa.

- Eu nunca vi um mar vermelho.
- Nunca vi um mar vermelho.

- Non ho mai visto un mare rosso.
- Io non ho mai visto un mare rosso.

- Ela pintou a parede de vermelho.
- Ele pintou a parede de vermelho.

Ha dipinto il muro di rosso.

- Minha cor favorita é o vermelho.
- Minha cor preferida é o vermelho.

Il mio colore preferito è il rosso.

E vou destacar em vermelho

e sottolineerò in rosso semplicemente

No meio, marcado em vermelho,

nel mezzo, che ho segnato in rosso,

O vermelho é o melhor.

- Il rosso è meglio.
- Il rosso è migliore.

Tingi meu cabelo de vermelho.

- Mi sono tinto i capelli di rosso.
- Io mi sono tinto i capelli di rosso.
- Mi sono tinta i capelli di rosso.
- Io mi sono tinta i capelli di rosso.

Tom tem o rosto vermelho.

Tom ha la faccia rossa.

Comprei um carro esportivo vermelho.

- Ho comprato un'auto sportiva rossa.
- Ho comprato un'automobile sportiva rossa.
- Ho comprato una macchina sportiva rossa.

Você tem um lápis vermelho?

Hai una matita rossa?

Meu vestido novo é vermelho.

Il mio vestito nuovo è rosso.

O seu livro é vermelho.

Il suo libro è rosso.

Pintemos o bairro de vermelho.

Pitturiamo la città di rosso.

Vermelho não é sua cor.

- Il rosso non è il tuo colore.
- Il rosso non è il suo colore.
- Il rosso non è il vostro colore.

Dê-me o lápis vermelho.

Dammi la matita rossa!

Você parou no sinal vermelho?

- Ti sei fermato al semaforo rosso?
- Ti sei fermata al semaforo rosso?
- Si è fermato al semaforo rosso?
- Si è fermata al semaforo rosso?
- Vi siete fermati al semaforo rosso?
- Vi siete fermate al semaforo rosso?

Tom comprou um carro vermelho.

- Tom ha comprato una macchina rossa.
- Tom ha comprato un'auto rossa.
- Tom ha comprato un'automobile rossa.
- Tom comprò una macchina rossa.
- Tom comprò un'auto rossa.
- Tom comprò un'automobile rossa.

Eu não gosto de vermelho.

Non mi piace il rosso.

- Ele pintou a bicicleta dele de vermelho.
- Ele pintou sua bicicleta de vermelho.

Ha pitturato la sua bicicletta di rosso.

- A Mary está vestindo um lindo vestido vermelho.
- A Mary está usando um lindo vestido vermelho.
- A Mary está vestindo um belo vestido vermelho.
- A Mary está vestindo um vestido vermelho bonito.

Mary sta indossando un bel vestito rosso.

Quanto você quer desse chapéu vermelho?

- Quanto per questo cappello rosso?
- Quanto per quel cappello rosso?

Tom nunca se veste de vermelho.

- Tom non indossa mai abiti rossi.
- Tom non indossa mai vestiti rossi.
- Tom non indossa mai di rosso.

Olha a casa de telhado vermelho.

Guarda la casa dal tetto rosso.

Um vestido vermelho lhe cai bem.

Un vestito rosso le sta bene indosso.

Minha cor favorita é o vermelho.

Il mio colore preferito è il rosso.

Eu nunca vi um refrigerador vermelho.

Non ho mai visto un frigorifero rosso.

Ontem eu comprei um carro vermelho.

Ieri ho comprato un'auto rossa.

Acho que estou completamente no vermelho.

Credo di essere completamente al verde.

O nariz de Tom estava vermelho.

Il naso di Tom era rosso.

O sinal de tráfego está vermelho.

Il semaforo è rosso.

Você já viu um rio vermelho?

- Hai mai visto un fiume rosso?
- Ha mai visto un fiume rosso?
- Lei ha mai visto un fiume rosso?
- Tu hai mai visto un fiume rosso?
- Avete mai visto un fiume rosso?
- Voi avete mai visto un fiume rosso?

Tom está com o rosto vermelho.

Il volto di Tom è rosso.

Este carro vermelho novo é meu.

Quasta nuova automobile rossa è mia.

Vermelho, amarelo e azul são cores.

Rosso, giallo e blu sono dei colori.

- Ela quer pintar o cabelo de vermelho.
- Ela quer pintar o cabelo dela de vermelho.

- Vuole tingersi i capelli di rosso.
- Lei vuole tingersi i capelli di rosso.

A cor do computador é o vermelho.

Il colore del computer è il rosso.

O telhado da minha casa é vermelho.

Il tetto della mia casa è rosso.

Vermelho está no sangue e na terra.

Il rosso è nel sangue e nella sporcizia.

Vi uma casa cujo teto era vermelho.

Ho visto una casa il tetto della quale era rosso.

Um é vermelho, o outro é branco.

- Uno è rosso, l'altro è bianco.
- Una è rossa, l'altra è bianca.

Um é vermelho e o outro é branco.

Uno è rosso e l'altro è bianco.

Por que você pintou o banco de vermelho?

Perché hai dipinto la panchina di rosso?

- Não tem fio vermelho.
- Não tem linha vermelha.

- Non c'è nessun filo rosso.
- Non c'è alcun filo rosso.

Você já pintou o seu cabelo de vermelho?

- Ti sei mai tinto i capelli di rosso?
- Tu ti sei mai tinto i capelli di rosso?
- Ti sei mai tinta i capelli di rosso?
- Tu ti sei mai tinta i capelli di rosso?
- Si è mai tinta i capelli di rosso?
- Lei si è mai tinta i capelli di rosso?
- Si è mai tinto i capelli di rosso?
- Lei si è mai tinto i capelli di rosso?
- Vi siete mai tinti i capelli di rosso?
- Voi vi siete mai tinti i capelli di rosso?
- Vi siete mai tinte i capelli di rosso?
- Voi vi siete mai tinte i capelli di rosso?

Este chapéu vermelho combina bem com seu vestido.

Il cappello rosso si abbina bene al suo vestito.

Qual você prefere, o vermelho ou o azul?

Quale preferisci, il rosso o il blu?

Ele foi multado porque ultrapassou o sinal vermelho.

È stato multato perché ha superato il semaforo con luce rossa.

Aquela casa de telhado vermelho é a do Tom.

- Quella casa col tetto rosso è di Tom.
- Questa casa con il tetto rosso è quella di Tom.
- Questa casa col tetto rosso è quella di Tom.
- La casa con il tetto rosso è quella di Tom.
- Quella casa col tetto rosso è la casa di Tom.