Translation of "Rochas" in Italian

Não são rochas. São minerais.

Non sono pietre. Sono minerali.

Muitas destas rochas estão a desfazer-se.

Molte rocce qui sono friabili.

Vou pôr isto. Há ali muitas rochas soltas.

Mi metto questo. Ci saranno molte pietre smosse!

A cria pequena é mais ágil sobre as rochas.

Il cucciolo è più agile sugli scogli.

Os mineiros usavam as correntes para transportar rochas pela montanha.

Si usavano per trasportare le rocce su e giù per la montagna.

E as rochas são muito escorregadias. Não quero cair aqui.

Altre rocce super scivolose. Non voglio finirci dentro.

As personagens da poça entre as rochas mudam com a maré.

Gli abitanti di questa pozza d'acqua cambiano ad ogni marea.

O problema é que estas rochas afiadas podem cortar a corda.

Ma le rocce sono affilate come lame e taglierebbero la corda.

Estas rochas são mesmo escorregadias! Estou ficar sem força para continuar agarrado.

Tutta questa roccia è super scivolosa! Sto perdendo le forze, qui appeso.

As rochas bloqueiam-nos o caminho direto. Vamos ter de fazer um desvio,

Queste rocce ci tagliano la strada. Dovremo fare una deviazione.

Eliana ama o mar, suas ondas, suas rochas e a areia macia de suas praias.

Eliana ama il mare, le sue onde, le sue rocce e la sabbia morbida delle sue spiagge.

Neste tipo de descidas de rapel, temos de ter algo que proteja a corda das rochas afiadas.

Quando ci si cala così, serve qualcosa che protegga la corda dalle rocce.

Que podem subir e descer até 16 metros. À medida que as marés recuam, formam-se poças entre as rochas.

dove l'escursione tra alta e bassa marea raggiunge anche i 16 metri. Con il ritrarsi della marea, si formano delle pozze tra le rocce.