Translation of "Falhar" in Italian

Eu não vou falhar.

Non deluderò.

Se você falhar ao fazer comédia.

se non sei un bravo comico.

Desta vez você não pode falhar.

Non puoi sbagliare stavolta.

Um plano assim esta fadado a falhar.

- Un piano così è destinato a fallire.
- Un piano del genere è destinato a fallire.

Você pode ficar desapontado se falhar, mas estará condenado se não tentar.

- Puoi rimanere deluso se fallisci, ma sei condannato se non ci provi.
- Puoi rimanere delusa se fallisci, ma sei condannata se non ci provi.
- Puoi rimanere deluso se fallisci, però sei condannato se non ci provi.
- Puoi rimanere delusa se fallisci, però sei condannata se non ci provi.

- Ela estudou muito para não falhar no teste de aprovação.
- Ela estudou muito para não ser reprovada no exame de admissão.

- Ha studiato duramente per non essere bocciata all'esame d'ingresso.
- Lei ha studiato duramente per non essere bocciata all'esame d'ingresso.
- Studiò duramente per non essere bocciata all'esame d'ingresso.
- Lei studiò duramente per non essere bocciata all'esame d'ingresso.