Translation of "Exame" in Italian

- Tom conseguiu passar no exame.
- Tom passou no exame.

- Tom era in grado di superare l'esame.
- Tom è stato in grado di superare l'esame.
- Tom fu in grado di superare l'esame.

Ele falhou no exame.

- È stato bocciato all'esame.
- Lui è stato bocciato all'esame.
- Fu bocciato all'esame.
- Lui fu bocciato all'esame.

Ele passou no exame.

- Ha superato l'esame.
- Superò l'esame.

Como é o exame?

Com'è l'esame?

Você passou no exame.

- Ha superato l'esame.
- Hai superato il test.
- Hai superato l'esame.
- Ha superato il test.
- Avete superato il test.
- Avete superato l'esame.

Tivemos um exame oral.

Abbiamo avuto un esame orale.

Amanhã teremos um exame.

- Abbiamo un esame domani.
- Noi abbiamo un esame domani.

Eles reprovaram no exame.

Non hanno passato l'esame.

O exame foi difícil.

- L'esame era difficile.
- L'esame è stato difficile.

Eu cometi erros no exame.

Ho fatto qualche errore all'esame.

O exame de sangue está normal.

Gli esami del sangue sono nella norma.

O exame começa na próxima segunda.

L'esame inizia lunedì prossimo.

Espero que Mary passe no exame.

- Spero che Mary superi l'esame.
- Io spero che Mary superi l'esame.

Ele reprovou no exame de acesso.

È stato bocciato all'esame di ingresso.

Estou preparando o exame de macroeconomia.

Io sto preparando l'esame di macroeconomia.

Sim, este exame é bastante difícil.

Sì, questo esame è piuttosto duro.

Eu quase não passei no exame.

- Ho passato a malapena l'esame.
- Io ho passato a malapena l'esame.
- Passai a malapena l'esame.
- Io passai a malapena l'esame.

Bill está nervoso por causa do exame.

Bill è nervoso per l'esame.

Ele não pode ter passado no exame.

- Può non aver superato l'esame.
- Lui può non aver superato l'esame.

É impossível passar no exame sem estudar.

È impossibile passare un esame l'esame senza studiare.

Tom e Mary ambos falharam no exame.

Sia Tom che Mary sono stati bocciati all'esame.

Ele falhou no exame porque é preguiçoso.

Ha fallito l'esame perché è pigro.

- Tom espera que Mary seja aprovada no exame.
- O Tom espera que a Maria seja aprovada no exame.

- Tom spera che Mary passi l'esame.
- Tom spera che Mary superi l'esame.

Não se preocupe com o resultado do exame.

- Non preoccuparti dei risultati dell'esame.
- Non preoccupatevi dei risultati dell'esame.
- Non si preoccupi dei risultati dell'esame.

Ele foi admitido sem ter feito o exame.

- È stato ammesso senza sostenere l'esame.
- Lui è stato ammesso senza sostenere l'esame.

Por acaso você sabe a data do exame?

- Sai per caso la data dell'esame?
- Tu sai per caso la data dell'esame?
- Sa per caso la data dell'esame?
- Lei sa per caso la data dell'esame?
- Sapete per caso la data dell'esame?
- Voi sapete per caso la data dell'esame?

Eu fiquei feliz por haver passado no exame.

- Ero felice di superare l'esame.
- Io ero felice di superare l'esame.

Estou seguro de que eles vão passar no exame.

- Sono sicuro che passeranno l'esame.
- Io sono sicuro che passeranno l'esame.
- Sono sicuro che loro passeranno l'esame.
- Io sono sicuro che loro passeranno l'esame.
- Sono sicura che loro passeranno l'esame.
- Io sono sicura che loro passeranno l'esame.
- Sono sicura che passeranno l'esame.
- Io sono sicura che passeranno l'esame.

Embora tivesse estudado, ele não fez um bom exame.

Sebbene avesse studiato, non ha fatto un buon esame.

Não passar no exame significa esperar mais um outro ano.

Fallire l'esame significa aspettare per un altro anno.

O exame que ela fez na semana passada era muito difícil.

L'esame che ha fatto la settimana scorsa era molto difficile.

O exame foi muito rigoroso e eu não consegui responder uma só questão.

L'esame è stato molto duro e non ho saputo rispondere nemmeno ad una domanda.

Se os elefantes podem voar usando as orelhas, eu definitivamente posso passar no exame.

Se un elefante può volare usando le orecchie allora io posso decisamente passare l'esame.

- Eu tenho que estudar para o teste.
- Eu tenho de estudar para o exame.

- Devo studiare per il test.
- Io devo studiare per il test.
- Devo studiare per l'esame.
- Io devo studiare per l'esame.

- O exame de DNA o isentou de todas as acusações.
- O teste de DNA liberou-o de todas as acusações.

- Il test del DNA l'ha scagionato da tutte le accuse.
- Il test del DNA lo scagionò da tutte le accuse.
- L'esame del DNA l'ha scagionato da tutte le accuse.
- L'esame del DNA lo scagionò da tutte le accuse.

- Ela estudou muito para não falhar no teste de aprovação.
- Ela estudou muito para não ser reprovada no exame de admissão.

- Ha studiato duramente per non essere bocciata all'esame d'ingresso.
- Lei ha studiato duramente per non essere bocciata all'esame d'ingresso.
- Studiò duramente per non essere bocciata all'esame d'ingresso.
- Lei studiò duramente per non essere bocciata all'esame d'ingresso.