Translation of "Erro" in Italian

- Não tem nenhum erro.
- Não há nenhum erro.
- Não tem erro.

- Non c'è errore.
- Non ci sono errori.
- Non ci sono sbagli.
- Non c'è alcun errore.
- Non c'è nessun errore.

Erro meu.

Errore mio.

- É um erro.
- Isso é um erro.

È un errore.

- Não tem nenhum erro.
- Não há nenhum erro.

- Non c'è alcun errore.
- Non c'è nessun errore.

- Você encontrou algum erro?
- Vocês encontraram algum erro?

Hai trovato qualche errore?

Erro com frequência.

- Spesso mi sbaglio.
- Mi sbaglio spesso.
- Io spesso mi sbaglio.
- Io mi sbaglio spesso.

Não tem erro.

Non c'è alcun errore.

Cometi um erro.

Ho fatto un errore.

É um erro.

- È un errore.
- Questo è un errore.

- Eles riram do erro dele.
- Riram do seu erro.

- Risero del suo sbaglio.
- Risero del suo errore.
- Loro risero del suo errore.
- Hanno riso del suo errore.
- Loro hanno riso del suo errore.

- Todos cometem esse erro.
- Todo mundo comete esse erro.

- Tutti fanno quell'errore.
- Fanno tutti quell'errore.
- Lo fanno tutti quell'errore.

- Isto não é um erro.
- Não é um erro.

Non è un errore.

- Admito o meu erro.
- Eu reconheço o meu erro.

- Ammetto il mio errore.
- Riconosco il mio errore.
- Io ammetto il mio errore.

- Eu quase cometi um erro.
- Quase cometi um erro.

- Ho quasi fatto un errore.
- Io ho quasi fatto un errore.

- Não repita o mesmo erro!
- Não repitam o mesmo erro!

- Non ripetere lo stesso errore!
- Non ripetete lo stesso errore!
- Non ripeta lo stesso errore!

- Isto é um terrível erro.
- Este é um erro terrível.

- Questo è un errore terribile.
- Questo è un terribile errore.

- Tom reconheceu o seu erro.
- Tom reconheceu o erro dele.

- Tom ha riconosciuto il suo errore.
- Tom riconobbe il suo errore.

- Você cometeu um grande erro.
- Vocês cometeram um grande erro.

Hai fatto un terribile errore.

- Você não cometeu nenhum erro?
- Vocês não cometeram nenhum erro?

- Non hai fatto errori?
- Tu non hai fatto errori?
- Non ha fatto errori?
- Lei non ha fatto errori?
- Non avete fatto errori?
- Voi non avete fatto errori?

Foi um erro crítico.

È stato un errore fatale.

Cometi um grave erro.

Ho fatto un grave errore.

Não cometa um erro.

- Non commettere un errore.
- Non commettete un errore.
- Non commetta un errore.

É um erro comum.

È un errore comune.

Foi cometido um erro.

- È stato fatto un errore.
- Venne fatto un errore.
- Fu fatto un errore.
- È stato commesso un errore.
- Fu commesso un errore.
- Venne commesso un errore.

Ele cometeu um erro.

- Ha fatto un errore.
- Lui ha fatto un errore.
- Fece un errore.
- Lui fece un errore.

Deve haver algum erro.

- Dev'esserci qualche errore.
- Deve esserci qualche errore.

Alguém cometeu um erro.

- Qualcuno ha fatto un errore.
- Qualcuno fece un errore.

É um erro compreensível.

È un errore comprensibile.

Admito o meu erro.

- Ammetto il mio errore.
- Io ammetto il mio errore.

Eu cometi um erro.

- Ho fatto un errore.
- Io ho fatto un errore.

Seu erro foi voluntário.

Il suo errore era volontario.

Isso foi um erro.

- Era un errore.
- Quello era un errore.

Provavelmente é um erro.

È probabile che sia un errore.

Você cometeu um erro.

- Hai fatto un errore.
- Tu hai fatto un errore.

Como o erro surgiu?

- Dove si è verificato l’errore?
- Quando s'è verificato il problema?

Onde está o erro?

Dov'è l'errore?

Foi o seu erro.

Questo è stato il tuo errore.

Foi um erro estúpido.

- Era un errore stupido.
- È stato un errore stupido.
- Fu un errore stupido.

Esse foi meu erro.

Errore mio.

O erro é humano.

- Errare è umano.
- L'errore è umano.

Tom cometeu um erro.

- Tom ha fatto un errore.
- Tom fece un errore.

Foi um erro terrível.

È stato un terribile errore.

- Cometi um erro de digitação.
- Eu cometi um erro de digitação.

- Ho fatto un errore di battitura.
- Io ho fatto un errore di battitura.
- Ho commesso un errore di battitura.
- Io ho commesso un errore di battitura.

O erro é recorrente ou esporádico? O erro pode ser reproduzido?

L’errore si verifica regolarmente o sporadicamente? L’errore è riproducibile?

- Esse foi o seu primeiro erro.
- Esse foi teu primeiro erro.

Questo è stato il tuo primo errore.

- Tom não admitiu o seu erro.
- Tom não admitiu o erro dele.
- Tom não admitia o erro dele.

- Tom non ha ammesso il suo errore.
- Tom non ammise il suo errore.

- Ele segue cometendo o mesmo erro.
- Ele continua cometendo o mesmo erro.

- Continua a fare lo stesso errore.
- Lui continua a fare lo stesso errore.

- Você está cometendo um grande erro.
- Vocês estão cometendo um grande erro.

- Stai facendo un grosso errore.
- Sta facendo un grosso errore.
- State facendo un grosso errore.

- Eu posso ter cometido um erro.
- Talvez eu tenha cometido um erro.

- Posso aver fatto un errore.
- Io posso aver fatto un errore.
- Posso aver commesso un errore.
- Io posso aver commesso un errore.

- Falha minha.
- Meu próprio erro.

Errore mio.

Eu reconheço o meu erro.

- Ammetto il mio errore.
- Riconosco il mio errore.

Tudo isto foi um erro.

- Questo è stato tutto un errore.
- Ciò è stato tutto un errore.

Devo ter cometido um erro.

- Devo aver fatto un errore.
- Io devo aver fatto un errore.
- Devo aver commesso un errore.
- Io devo aver commesso un errore.

Nós cometemos um erro estúpido.

- Abbiamo fatto un errore stupido.
- Abbiamo commesso un errore stupido.

Aquilo foi um grande erro.

- Era un grande errore.
- Quello era un grande errore.
- È stato un grande errore.
- Quello è stato un grande errore.
- È stato un grosso errore.
- Quello è stato un grosso errore.
- Era un grosso errore.
- Quello era un grosso errore.
- Fu un grosso errore.
- Quello fu un grosso errore.
- Fu un grande errore.
- Quello fu un grande errore.

Você não cometeu nenhum erro.

- Non hai fatto errori.
- Tu non hai fatto errori.
- Non ha fatto errori.
- Lei non ha fatto errori.
- Non avete fatto errori.
- Voi non avete fatto errori.

Pode realmente ser um erro.

In effetti, sembra che sia un errore.

Não repita o mesmo erro!

- Non ripetere lo stesso errore.
- Non ripetere lo stesso errore!
- Non ripetete lo stesso errore!
- Non ripeta lo stesso errore!

Nunca mais cometerei esse erro.

- Non rifarò mai più quell'errore.
- Io non rifarò mai più quell'errore.

Há um erro na sentença.

C'è un errore nella frase.

Isso provavelmente é um erro.

Probabilmente è un errore.

Ele cometeu um erro grave.

- Ha fatto un errore enorme.
- Lui ha fatto un errore enorme.

Isto não é um erro.

Questo non è un errore.

Você cometeu um erro fatal.

- Hai fatto un errore fatale.
- Ha fatto un errore fatale.
- Avete fatto un errore fatale.

Eu nunca cometi um erro.

- Non ho mai fatto un errore.
- Io non ho mai fatto un errore.

Isso foi um erro crasso.

Questo è stato un terribile errore.

Tom não cometeu nenhum erro.

- Tom non ha fatto alcun errore.
- Tom non fece alcun errore.

Você cometeu o mesmo erro.

Hai fatto lo stesso errore.

Nós cometemos um erro enorme.

- Abbiamo fatto un grosso errore.
- Abbiamo commesso un grosso errore.

Há um erro nesta frase.

- C'è un errore in questa frase.
- C'è un errore in questa sentenza.

Eu cometi um pequeno erro.

Ho fatto un piccolo errore.

- Receio que ele cometerá um erro.
- Eu receio que ele cometerá um erro.

- Temo che farà un errore.
- Temo che commetterà un errore.

É um erro de digitação. Desculpe.

È un errore di battitura. Spiacente.

Cometi um grave erro no teste.

Ho fatto un brutto errore nel test.

Ele cometeu um erro de propósito.

- Ha fatto apposta un errore.
- Lui ha fatto apposta un errore.
- Fece apposta un errore.
- Lui fece apposta un errore.

Cometi um erro sério no teste.

Ho fatto un grave errore nel test.

Talvez eu tenha cometido um erro.

- Forse ho fatto un errore.
- Forse ho commesso un errore.

Acho que cometi um grande erro.

- Penso di aver fatto un grosso errore.
- Io penso di aver fatto un grosso errore.

Eu não cometerei esse erro novamente.

Non ripeterò questo errore.