Translation of "Contes" in Italian

Não contes ao meu namorado.

- Non dirlo al mio fidanzato.
- Non dirlo al mio ragazzo.
- Non dirlo al mio moroso.
- Non ditelo al mio fidanzato.
- Non ditelo al mio ragazzo.
- Non ditelo al mio moroso.
- Non lo dica al mio ragazzo.
- Non lo dica al mio fidanzato.
- Non lo dica al mio moroso.

Não quero que contes isso a ela.

Non voglio che tu glielo racconti.

Não contes com os pintos antes de saírem da casca.

Non contare i tuoi polli prima che siano usciti dall'uovo.

- Não conte mentira. Seja honesto.
- Não contes mentira. Sê honesto.

- Non mentire. Sii onesto.
- Non mentire. Sii onesta.
- Non mentite. Siate onesti.
- Non mentite. Siate oneste.
- Non menta. Sia onesto.
- Non menta. Sia onesta.